Traduzione Est-ce Que Tu M'aimes ? Maître Gims

ho ritrovato il sorriso quando ho visto il fondo del tunnel
dove ci porterà questo gioco del maschio e della femmina?
del maschio e della femmina
eravamo talmente complici, da rompere i nostri complessi
per fartelo capire, ho dovuto sollevare lo sguardo
ho dovuto sollevare lo sguardo

ero pronto a incidere la tua immagine con l'inchiostro nero sulle mie palpebre per poterti vedere, anche in un sonno eterno
anche in un sonno eterno
anche in un sonno eterno

avrei dovuto amarti, ma ho visto l'altro tuo lato
ho sbattuto gli occhi, e tu non eri più la stessa
ti amo? non lo so se ti amo
mi ami? non so se ti amo
avrei dovuto amarti, ma ho visto l'altro tuo lato
ho sbattuto gli occhi, e tu non eri più la stessa
ti amo? non lo so se ti amo
mi ami? non so se ti amo

per evitare di farti soffrire, bastava che ti dicessi "ti amo"
mi ha fatto male farti del male, non ho mai sofferto così tanto non ho mai sofferto così tanto
quando ti ho messo l'anello al dito, mi sono messo le manette
nel mentre, il tempo passa, e io subisco le tue stupidaggini
e subisco le tue stupidaggini

ero pronto a incidere la tua immagine con l'inchiostro nero sulle mie palpebre
per poterti vedere, anche in un sonno eterno
anche in un sonno eterno
anche in un sonno eterno

avrei dovuto amarti, ma ho visto l'altro tuo lato
ho sbattuto gli occhi, e tu non eri più la stessa
ti amo? non lo so se ti amo
mi ami? non so se ti amo
avrei dovuto amarti, ma ho visto l'altro tuo lato
ho sbattuto gli occhi, e tu non eri più la stessa
ti amo? non lo so se ti amo
mi ami? non so se ti amo

non so se ti amo
non so se ti amo

mi sono fatto del male andandomene
non avevo visto il soffitto di vetro
mi troveresti noioso
se ti amassi come tu vorresti
se ti amassi come tu vorresti
se ti amassi come tu vorresti

avrei dovuto amarti, ma ho visto l'altro tuo lato
ho sbattuto gli occhi, e tu non eri più la stessa
ti amo? non lo so se ti amo
mi ami? non so se ti amo
avrei dovuto amarti, ma ho visto l'altro tuo lato
ho sbattuto gli occhi, e tu non eri più la stessa
ti amo? non lo so se ti amo
mi ami? non so se ti amo

non so se ti amo
non so se ti amo