Traduzione Hero Of War Rise Against
- Artista: Rise Against
- Titolo Originale: Hero Of War
- Titolo Tradotto:
Traduzione Hero Of War
Lui ha detto, 'Figliolo,
Hai mai visto il mondo?
Be', che cosa diresti
se dicessi che puoi farlo?
Semplicemente, prendi questa pistola, verrai anche pagato"
Ho detto, "Suona parecchio bene".
Stivali in pelle nera
Lucidati perfettamente Hanno tagliato i miei capelli ma sembravano okay.
Marciavamo e cantavamo
Siamo diventati tutti amici
Mentre imparavamo a combattere
Un eroe di guerra
Si, questo è cio che sarò
E quando tornerò a casa
saranno dannatamente fieri di me
Porterò questa bandiera
Fin nella tomba se dovrò
Perché è una bandiera che amo
e una bandiera di cui mi fido
Ho abbattuto la porta
Ho urlato i miei ordini
I bambini piangevano Ma io ho preso il mio uomo
Lo abbiamo portato via
Una sacco sulla testa
Dalla sua famiglia e i suoi amici
Gli hanno tolto i vestiti
Hanno pisciato nelle sue mani
Ho detto loro di smetterla
Ma poi mi sono unito anche io
Lo abbiamo picchiato con le pistole
E con i bastoni non solo una volta
Ma ancora e ancora
Un eroe di guerra
Sì, questo è ciò che sarò
E quando tornerò a casa
saranno dannatamente fieri di me
Porterò questa bandiera
Fin nella tomba se dovrò
Perché è una bandiera che amo
e una bandiera di cui mi fido
Lei camminò tra i proiettili e la confusione
Le ho chiesto di fermarsi
Ho implorato che restasse dove si trovava
Ma lei ha continuato
Così ho alzato la mia pistola
E ho fatto fuoco
E i bossoli saltarono nel fumo
e nella sabbia
Che il sangue ora aveva impregnato
lei cadde con una bandiera tra le mani
Una bandiera bianca come la neve
Un eroe di guerra
È questo ciò che vedono?
Solo medaglie e cicatrici
Così dannatamente fiero di me
E ho portato a casa quella bandiera
Ora raccoglie polvere
Ma è una bandiera che amo
L'unica bandiera di cui mi fidi
Ha detto, "Figliolo, hai mai visto il mondo?
Be', che diresti
se dicessi che potresti farlo?"
Hai mai visto il mondo?
Be', che cosa diresti
se dicessi che puoi farlo?
Semplicemente, prendi questa pistola, verrai anche pagato"
Ho detto, "Suona parecchio bene".
Stivali in pelle nera
Lucidati perfettamente Hanno tagliato i miei capelli ma sembravano okay.
Marciavamo e cantavamo
Siamo diventati tutti amici
Mentre imparavamo a combattere
Un eroe di guerra
Si, questo è cio che sarò
E quando tornerò a casa
saranno dannatamente fieri di me
Porterò questa bandiera
Fin nella tomba se dovrò
Perché è una bandiera che amo
e una bandiera di cui mi fido
Ho abbattuto la porta
Ho urlato i miei ordini
I bambini piangevano Ma io ho preso il mio uomo
Lo abbiamo portato via
Una sacco sulla testa
Dalla sua famiglia e i suoi amici
Gli hanno tolto i vestiti
Hanno pisciato nelle sue mani
Ho detto loro di smetterla
Ma poi mi sono unito anche io
Lo abbiamo picchiato con le pistole
E con i bastoni non solo una volta
Ma ancora e ancora
Un eroe di guerra
Sì, questo è ciò che sarò
E quando tornerò a casa
saranno dannatamente fieri di me
Porterò questa bandiera
Fin nella tomba se dovrò
Perché è una bandiera che amo
e una bandiera di cui mi fido
Lei camminò tra i proiettili e la confusione
Le ho chiesto di fermarsi
Ho implorato che restasse dove si trovava
Ma lei ha continuato
Così ho alzato la mia pistola
E ho fatto fuoco
E i bossoli saltarono nel fumo
e nella sabbia
Che il sangue ora aveva impregnato
lei cadde con una bandiera tra le mani
Una bandiera bianca come la neve
Un eroe di guerra
È questo ciò che vedono?
Solo medaglie e cicatrici
Così dannatamente fiero di me
E ho portato a casa quella bandiera
Ora raccoglie polvere
Ma è una bandiera che amo
L'unica bandiera di cui mi fidi
Ha detto, "Figliolo, hai mai visto il mondo?
Be', che diresti
se dicessi che potresti farlo?"
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini