Traduzione Behind The Wall Tracy Chapman

La scorsa notte ho sentito urlare
Voci che gridavano dietro la parete
Un'altra notte insonne per me
Non servirebbe a nulla chiamare
La polizia
arriva sempre tardi
Se arriva!
La scorsa notte ho sentito le urla
voci alte dietro la parete
un'altra notte insonne per me
Non servirebbe a nulla chiamare
La polizia
arriva sempre tardi
Se arriva!

E quando i poliziotti arrivano
Dicono che non possono intromettersi
Nelle questioni private
Tra un uomo e sua moglie
E mentre escono dalla porta
Lei con gli occhi pieni di lacrime
La scorsa notte ho sentito urlare
Poi un silenzio che mi ha gelato l'anima
Ho pregato fosse un sogno
Quando ho visto l'ambulanza in strada

E il poliziotto diceva:
"Sono qui per mantenere l'ordine
Disperdetevi
Abbiamo tutti bisogno di dormire un po'".

La scorsa notte ho sentito le urla
voci alte dietro la parete
un'altra notte insonne per me
Non servirebbe a nulla chiamare
La polizia
arriva sempre tardi
Se arriva!