Traduzione Aware Front Porch Step
- Artista: Front Porch Step
- Titolo Originale: Aware
- Titolo Tradotto:
Traduzione Aware
Beh, ti vedo che stai in piedi lì e i tuoi occhi sono inconsapevoli
Che sono stato a fissarli tutta la notte, desiderando che al cervello dietro di essi importasse
Riguardo al modo in cui mi fai sentire o come il tuo sorriso mi faccia sentire nervoso
Oppure come il fatto che tu esisti mi faccia sentire come se avessi uno scopo
Sono stufo di mentire nel tuo letto mentre entrambi siamo stesi a terra
Divi che mi vuoi come un amico. Io spero che tu sappia che io odio quel suono
Ma mi morderò la lingua perché odio quando sei incazzata Ma tu dovresti sapere che ho bisogno del tuo tocco come la pioggia sull'arido raccolto
Diamine, stupida ragazza. Perché non lasci cadere la guardia?
Lo spazio tra le nostre labbra è destinato a rompere il mio cuore costantemente dolorante
E sono sicuro che tu non troverai mai un uomo che ti amerà di più
Allora perché non mi ami?
Beh, odio le tue sigarette e gli uomini con cui vai
Perché uno ti sta uccidendo, mentre gli altri stanno uccidendo me
Ma so che resterai ostinata perché sai che io rimarrò solo
Perché entrambi sappiamo, dentro la tua stretta, è l'unico posto nel quale mi sento a casa
Adesso sto seduto con la mia chitarra. Ti scrivo un'altra stupida canzone
Odio il modo in cui mi fai sentire, come se stessi facendo qualcosa di sbagliato
Ma dovrai solo vedertela con le cose che ho menzionato E spero che questa canzone sia oro come il punto nelle mie intenzioni
Adesso l'atto è fatto e non c'è più niente da dire
Ho pregato nel Dio a cui tu non credi, che tu mi amerai un giorno
Quindi quando gli anni passeranno e tu dimenticherai quanto ci tengo
Metti questa canzone e cantala a lungo così il tuo cuore sarà consapevole
È come rinunviare a tutto ciò in cui credi
Per mettere la tua fiducia in una ragazza che ha rubato il tuo cuore proprio dalla tua manica
E sono sicuro che non troverai mai un uomo che ti amerà di più
Ma tu non mi amerai.
Che sono stato a fissarli tutta la notte, desiderando che al cervello dietro di essi importasse
Riguardo al modo in cui mi fai sentire o come il tuo sorriso mi faccia sentire nervoso
Oppure come il fatto che tu esisti mi faccia sentire come se avessi uno scopo
Sono stufo di mentire nel tuo letto mentre entrambi siamo stesi a terra
Divi che mi vuoi come un amico. Io spero che tu sappia che io odio quel suono
Ma mi morderò la lingua perché odio quando sei incazzata Ma tu dovresti sapere che ho bisogno del tuo tocco come la pioggia sull'arido raccolto
Diamine, stupida ragazza. Perché non lasci cadere la guardia?
Lo spazio tra le nostre labbra è destinato a rompere il mio cuore costantemente dolorante
E sono sicuro che tu non troverai mai un uomo che ti amerà di più
Allora perché non mi ami?
Beh, odio le tue sigarette e gli uomini con cui vai
Perché uno ti sta uccidendo, mentre gli altri stanno uccidendo me
Ma so che resterai ostinata perché sai che io rimarrò solo
Perché entrambi sappiamo, dentro la tua stretta, è l'unico posto nel quale mi sento a casa
Adesso sto seduto con la mia chitarra. Ti scrivo un'altra stupida canzone
Odio il modo in cui mi fai sentire, come se stessi facendo qualcosa di sbagliato
Ma dovrai solo vedertela con le cose che ho menzionato E spero che questa canzone sia oro come il punto nelle mie intenzioni
Adesso l'atto è fatto e non c'è più niente da dire
Ho pregato nel Dio a cui tu non credi, che tu mi amerai un giorno
Quindi quando gli anni passeranno e tu dimenticherai quanto ci tengo
Metti questa canzone e cantala a lungo così il tuo cuore sarà consapevole
È come rinunviare a tutto ciò in cui credi
Per mettere la tua fiducia in una ragazza che ha rubato il tuo cuore proprio dalla tua manica
E sono sicuro che non troverai mai un uomo che ti amerà di più
Ma tu non mi amerai.
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini