Traduzione Irish Drinking Song Flogging Molly

Beh avanzavo barcollando alle 3 del mattino, tutto ubriaco e pieno di fumo
mia moglie mi ha detto che era stato fin troppo, sono malato, ecco tutto, esci fuori!
quindi mi sono trovato per caso nel pub kellys attraversando il limite della città
e ho raccontato ai ragazzi la mia storia e abbiamo fatto un altro giro di bevuta

berremo, e berremo e berremo ancora, berremo e lotteremo!
berremo, e berremo e berremo ancora, berremo e lotteremo!
e se vedo una bella ragazza, dormirò con lei stanotte! berremo, e berremo e berremo ancora, berremo e lotteremo!

e Mary Mcgregor, era una bella puttana
ti salutava sempre con un sorriso e non chiudeva mai a chiave la sua porta
ma il giorno in cui è morta tutti gli uomini nella città piansero
per Mary Mcgregor finalmente dormì un pò

berremo, e berremo e berremo ancora, berremo e lotteremo!
berremo, e berremo e berremo ancora, berremo e lotteremo!
e se vedo una bella ragazza, dormirò con lei stanotte!
berremo, e berremo e berremo ancora, berremo e lotteremo!

beh una volta ho amato una ragazza, una bambina, mi è stato detto
le ho dato il mio cuore e lei mi ha dato il raffreddore
quindi adesso sono qui seduto sotto la pioggia battente tornerò al pub kellys e piangerò per il mio dolore

berremo, e berremo e berremo ancora, berremo e lotteremo!
berremo, e berremo e berremo ancora, berremo e lotteremo!
e se vedo una bella ragazza, dormirò con lei stanotte!
berremo, e berremo e berremo ancora, berremo e lotteremo!