Traduzione Where We Go Pink

C'è un buco nella mia testa e nel mio cuore stanotte
beh, mi hai scaricato, non hai fatto bene
arriva il momento in cui sai che devi lasciar perdere
lo so che abbiamo provato ad aggiustare la situazione, ma ormai è irrecuperabile

Ho la sensazione che la prenderemo male
e nemmeno io riesco ad essere forte
è un respiro che fai prima di morire mentiamo e continuiamo a mentire, ma comunque non possiamo dire di non averci provato

Quindi eccoci qui
prendi il mio corpo, non la mia anima
mi hai portato in alto e mi hai lasciato in basso
onestamente non avrei mai immaginato che saremmo arrivati così lontano

C'è una strada che mi porta a casa
velocemente o lentamente
metto la testa fuori dal finestrino
sento il vento, mi rendi completa
scrivi il mio nome su nel cielo
mentre contempliamo l'addio
non so, non sappiamo, dove andare
Non c'è un uomo di chiesa o una preghiera in vista
non c'è un prete nei paraggi che ci legga i nostri diritti
non c'è un balsamo magico che salvi le nostre vite
lo so, lo so, siamo sempre stati distrutti entrambi

Ma tu avevi un modo di farmi dimenticare
tutta la tristezza che avevo nella testa
questo è stato finchè non ho desiderato che morissimo
tu avevi il mio cuore, vorrei che tu lo avessi mantenuto

Questo mondo, lo sappiamo
prende i nostri corpi, non le nostre anime
ci porta in alto e ci lascia in basso
ma onestamente nessuno avrebbe mai immaginato che saremmo arrivati così lontano

C'è una strada che mi porta a casa
velocemente o lentamente
metto la testa fuori dal finestrino
sento il vento, mi rendi completa
scrivi il mio nome su nel cielo
mentre contempliamo l'addio
non so, non sappiamo, dove andare

La morte è nell'aria stasera
riesco a sentire l'odore della paura dentro me
possiamo vederlo quando chiudiamo gli occhi
che va bene, va bene

Promettimi che resterai con me
anche se solo per un'altra notte
puoi stringermi onestamente
perchè va tutto bene, va bene

C'è una strada che mi porta a casa
velocemente o lentamente
metto la testa fuori dal finestrino
sento il vento, mi rendi completa
scrivi il mio nome su nel cielo
mentre contempliamo l'addio
non so, non sappiamo, dove andare

C'è una strada che mi porta a casa
velocemente o lentamente
non so, non sappiamo, portami a casa