Traduzione Rainbowland Miley Cyrus

Ehi Miley. Sono io, sono a Nashville
sono in strada verso Dollywood, molto occupata, proprio come te
non troviamo abbastanza cose da fare, vero?
ma comunque, sono eccitata all'idea di cantare con te
quindi accenderò il mio lettore CD con te che canti
poi lo metterò su una cassetta
ci canterò sopra, e poi ti manderò un CD in seguito
oh sono così tecnologica ho anche uno di quel vecchi cellulari a conchiglia
ad ogni modo, vedi un po' che ne pensi
e mmm, ecco che comincio

Andiamo!

Vivendo nella terra dell'arcobaleno
dove tutto va esattamente come programmato e io sorrido
perchè so che se ci provassimo
potremmo davvero fare la differenza in questo mondo
non mi arrenderò nè chiuderò gli occhi
è l'unico pensiero che ho, sai dove sto
credo che possiamo
cominciare a vivere nella terra dell'arcobaleno
Vivendo nella terra dell'arcobaleno
dove tu ed io andiamo mano nella mano
oh, mentirei (mentirei)
se dicessi che vanno bene
tutta la sofferenza e l'odio che ci sono qui
noi siamo arcobaleni, io e te
ogni colore, ogni tonalità
splendiamo (splendiamo)
assieme, possiamo
cominciare a vivere nella terra dell'arcobaleno

Vivendo nella terra dell'arcobaleno
i cieli sono blu e le cose grandi
oh, non sarebbe bello
vivere in paradiso
dove siamo liberi di essere esattamente chi siamo
scaviamo dentro in profondità
spazziamo via il pregiudizio e le paure
rendiamo giuste le cose sbagliate (tutte giuste)
e smettiamola di litigare
perchè giuro che nessuno vincerà (andiamo!)

Vivendo nella terra dell'arcobaleno
dove tu ed io andiamo mano nella mano
oh, mentirei (mentirei)
se dicessi che vanno bene
tutta la sofferenza e l'odio che ci sono qui
noi siamo arcobaleni, io e te
ogni colore, ogni tonalità
splendiamo (splendiamo)
assieme, possiamo
cominciare a vivere nella terra dell'arcobaleno

Ooohh... Ooohh...

Vivendo nella terra dell'arcobaleno
dove tu ed io andiamo mano nella mano insieme (facciamolo insieme!)
cambiamo le cose per sempre (per sempre)
so che dev'esserci un piano più prospero
noi siamo arcobaleni, io e te
ogni colore, ogni tonalità
splendiamo (splendiamo)
assieme, possiamo
cominciare a vivere nella terra dell'arcobaleno

(Ooohh...) Ehi Miley
guarda, so che sembra un po' criptato nelle parti in cui canto con te
ma pensavo potremmo fare molto di meglio
almeno [?] perchè non sono sicura della struttura, senza te
ma penso che potrebbe funzionare bene, non credi?
altrimenti, come ho detto
scriverò quella canzone d'amore per te
probabilmente tu hai scritto di qualche ragazzo che hai amato, giusto?
beh (Ooohh...)