Traduzione Lua Bright Eyes

Lo so che si gela ma penso che dovremmo andare a piedi
continuo a fare segno ai taxi; loro continuano a tenere le luci spente
ma Julie sa di una festa nel loft di qualche attore del West Side
il cibo e le bevande sembrano non finire mai di sera; al mattino saranno spariti

Quando non ci sarà più nessuno in giro potrò essere il migliore amico di me stesso
prenderò un caffè e il giornale; avrò le mie conversazioni
con il marciapiede e i piccioni e il mio riflesso sulla vetrina La maschera che lucido la sera, al mattino fa schifo

Lo so che hai un cuore pesante; posso sentirlo quando ci baciamo
così tanti uomini molto più forti di me si sono spaccati la schiena cercando di sollevarlo
ma io non gioco d'azzardo puoi contare su di me per aprirti
l' amore che ti ho venduto la sera, al mattino non esisterà

Sei magra come una modella con i tuoi occhi tutti dipinti di nero
continui ad andare in bagno dicendo sempre che sarai subito di ritorno
Beh ci si riconosce uno con l’altro e credo tu ci sia andata giù pesante
ma quello che è così semplice la sera, la mattina è proprio una scocciatura.

Ho una fiaschetta nella mia tasca possiamo condividerla nel treno
se prometti di restare cosciente proverò a fare lo stesso
potremmo morire con le cura, ma sicuramente avremmo ucciso il dolore ma quello che era normale la sera, al mattino sembra insano.

E non so co certezza qual era il problema che ha dato inizio a tutto questo
le ragioni sono corse via ma il sentimento no
non è qualcosa che suggerirei, ma è un modo di vivere
perché ciò che era semplice alla luce della luna, al mattino non lo è mai
ciò che era così semplice alla luce della luna, al mattino è così complicato.
Ciò che era così semplice alla luce della luna, così semplice alla luce della luna.