Traduzione Remedios Giusy Ferreri

Lalalalà...lalalalà...lalalalà...lalal...
Remedios, piccola, carina, dolce
Bella ragazzina , seduta sulle sponde del mare
E le mani piene di perle
Il sole sul tuo viso e nel tuo sorriso
Bianca orchidea, anima e farfalla
E l’allegria, tu canti conforto
Tu canti speranza, tu canti Remedios lalalalà...lalalalà...lalalalà....lala...

La tua storia, una volta ce l’ha raccontata,
il tuo fratellino con la sua chitarra
tu eri addormentata sotto la luce della luna
eri felice, piccola Remedios,
aspetta che un giorno io possa dirti:
“ti amo, piccola, ti amo, tesoro,
piccolina….piccola, piccola, piccola,
piccola, pico, pico, pico, piccola mia!

Il sole sul tuo viso e nel tuo sorriso
Bianca orchidea, anima e farfalla
E l’allegria, tu canti conforto
Tu canti speranza, tu canti Remedios aspetta che un giorno io possa dirti:
“ti amo, piccola, ti amo, tesoro,
piccolina….piccola, piccola, piccola,
piccola, pico, pico, pico, piccola mia!
lalalalà...lalalalà...lalalalà...lalal...
lalalalà...lalalalà...