Traduzione Breathe (2 Am) Anna Nalick

Le 2 del mattino e lei mi chiama perché sono ancora sveglia
“Puoi aiutarmi a risolvere l'ultimo errore che
Ho fatto? Non lo amo. L’inverno non era la mia stagione.”
Si, attraversiamo le porte, i loro occhi accusano
Come se avessero tutto il diritto di criticare,
Ipocriti. Siete tutti qui per lo stesso motivo

Perché non siete capaci di fare il salto, siamo come automobili su un filo E la vita è come una clessidra, incollata al tavolo
Nessuno riesce a trovare il pulsante "rewind", ragazza
Quindi tieni la testa tra le mani
E respira… semplicemente respira

A maggio lui compirà 21 anni alla base di Fort Bliss
“Solamente un giorno” e si sedette sul fiasco che teneva in pugno
“Non sono sobrio forse da ottobre dell’anno scorso”
Qui in città si dice che lui sia giù da un pò di tempo,
Ma, mio Dio, è bellissimo quando questo ragazzo sorride,
Vorrei tenerlo tra le braccia. Forse semplicemente canterò di questa situazione

Perché non siete capaci di fare il salto, siamo come automobili su un filo
E la vita è come una clessidra, incollata al tavolo
Nessuno riesce a trovare il pulsante "rewind", ragazza Quindi tieni la testa tra le mani
E respira… semplicemente respira

C’è una luce ad ogni uscita di questo tunnel
Tu gridi perché ci sei tanto dentro quanto mai ne sarai fuori
E questi errori che hai commesso, li farai ancora
Se solo provi a voltarti

Le 2 del mattino e sono ancora sveglia, scrivendo una canzone
Se riesco a mettere tutto su carta, non sarà più dentro di me,
Minacciando la vita a cui appartiene
E mi sento come se io fossi nuda davanti alla folla
Perché queste parole sono il mio diario, le sto urlando
E so che le userai, in qualunque modo vorrai

Ma non sei capace di fare il salto, siamo come automobili su un filo
E la vita è come una clessidra, incollata al tavolo
Nessuno riesce a trovare il pulsante "rewind", adesso
Canta, se lo capisci
E respira, semplicemente respira
Respira, semplicemente respira,
respira, semplicemente respira