Traduzione That's Not My Name Ting Tings (The)

Una parola di quattro lettere solo per cavarmela
E' una difficoltà e mi sto mordendo la lingua e io
Continuo a temporeggiare, mantenendomi intero
La gente intorno deve trovare qualcosa da dire ora

Trattenendosi, ogni giorno lo stesso
Non voglio essere un tipo solitario
Ascoltami, no Non ho mai detto nulla
Ma senza niente da considerare,
Hanno dimenticato il mio nome

Mi chiamano inferno
mi chiamano Stacey
Mi chiamano lei
Mi chiamano Jane
Non è il mio nome
Non è il mio nome
Non è il mio nome
Non è il mio nome

Mi chiamano ragazza tranquilla
Ma sono una rivolta Forse Joleisa
Sempre lo stesso
Non è il mio nome
Non è il mio nome
Non è il mio nome
Non è il mio nome

Non riesco a centrare la presa se
Mi fanno passare oltre la palla
Sono l'ultima ragazza rimasta con le spalle al muro
Tieniti su, cadendo, i calcagni continuano a darmi noie
Acconciandosi bene e rimanendo neutrali, ora

Così sola per tutta la notte
Mi chiudo in un posto sicuro
Ascoltami, non lo sono
Anche se sono vestita, fuori e con
Tutto considerato, dimenticano il mio nome

Mi chiamano inferno
mi chiamano Stacey
Mi chiamano lei
Mi chiamano Jane
Non è il mio nome
Non è il mio nome
Non è il mio nome
Non è il mio nome

Mi chiamano ragazza tranquilla
Ma sono una rivolta
Forse Joleisa
Sempre lo stesso
Non è il mio nome
Non è il mio nome
Non è il mio nome
Non è il mio nome

Mi state chiamando tesoro?
Mi state chiamando ragazzina?
Mi state chiamando tesoro?
Mi state chiamando ragazzina?