Traduzione Save It Till Morning Fergie

Voglio nascondermi in un posto tranquillo e
aspettare che mi vomiti di nuovo addosso quel che pensi
costruire un muro e indossare l'armatura
schivare i proiettili, tesoro

Sguardi silenziosi per vedere chi si arrenderà
chi sarà il primo a cedere?
hai quello sguardo sul volto, stasera cosa dirai?

Ma questa ragazza sta camminando, camminando
e tu cominci a parlare, parlare
perchè tesoro stiamo per scoppiare
non dirmi cose di cui poi ti pentirai
perchè non le dimenticherò mai
stasera, lasciamo perdere

Il mio cuore sta urlando, lasciami sola
non iniziare, lo risolveremo domani
possiamo lottare e litigare, restare alzati tutta la dannata notte
pensando che io e te siamo nemici
ma questi cieli bui si schiariranno
tienitelo fino a domani mattina tienitelo fino a domani mattina

Tutti i "mi dispiace", le scuse
tutti i "non sei abbastanza brava"
tutte le parole distratte che hai gettato su di me
è difficile togliermele di dosso

Come una sanguisuga, si attaccano a me
come uno zombie che mangia la mia carne
quindi tesoro, pensa prima di parlare
e fai un respiro profondo, sì

Ma questa ragazza sta camminando, camminando
e tu cominci a parlare, parlare
perchè tesoro stiamo per scoppiare
non dirmi cose di cui poi ti pentirai
perchè non le dimenticherò mai
stasera, lasciamo perdere

Il mio cuore sta urlando, lasciami sola
non iniziare, lo risolveremo domani
possiamo lottare e litigare, restare alzati tutta la dannata notte
pensando che io e te siamo nemici
ma questi cieli bui si schiariranno
tienitelo fino a domani mattina

Luce dall'alba, porta la calma
portando via la foschia dalla nebbia
muovendo le nuvole, sollevando il dubbio
vedendolo per quello che è davvero adesso
ti amo tanto, tu anche di più
perchè allora ferisci quelli che ami di più?
ti amo tanto, tu anche di più
perchè allora ferisci quelli che ami di più?

Non sarò il tuo sacco da boxe
perchè ho continuato a farlo?
dobbiamo capirlo
ma tu non vuoi che io lo capisca

Oooh il mio cuore sta urlando, lasciami sola
non iniziare, lo risolveremo domani
possiamo lottare e litigare, restare alzati tutta la dannata notte
pensando che io e te siamo nemici
ma questi cieli bui si schiariranno
tienitelo fino a domani mattina
tienitelo fino a domani mattina... aaah
tienitelo fino a domani mattina