Traduzione Wings Clipped Avril Lavigne

Tutte le tue amanti, no, non sono tue amiche
imparerai nel modo più duro e veloce
che ogni volta che dai fiducia a qualcuno
loro la buttano via, la buttano via

Un'altra domenica a lavorare sulla terra
il segnale sta collassando
perchè ogni volta che hai detto che ti amavano ti hanno lasciato e se lo sono ripreso, se lo sono ripreso

Ti hanno preso in ostaggio, ti hanno tagliato la lingua
ti lasciano a guardare mentre il mondo scivola accanto a te
rincorrendo qualcosa, stai gridando, gridando, oh

Dicono che sia debolezza
ma tu sei solo un angelo con le ali tarpate
qualcuno è venuto e ha preso tutti i tuoi segreti
adesso non puoi volar via, adesso non puoi volar via, via

Dicono che sia follia
il futuro è davanti a te ma tu ti muovi in retromarcia
qualcuno è venuto e ti ha rotto proprio a metà così
che tu non potessi più volar via, che tu non potessi più volar via, via
Oh!

Ma tu sei solo un angelo con le...

Ho ricevuto la tua chiamata, come una tuta di piombo e, oh
ma tu ti stai ancora domandando come mai ti senti così pesante per uscire
per uscire
le persone scendono a compromessi per te
pensi che amino troppo
e così le respingi via
ma è così dannatamente calmo ora, calmo ora

Ti hanno preso in ostaggio, ti hanno tagliato la lingua
ti lasciano a guardare mentre il mondo scivola accanto a te
rincorrendo qualcosa, stai gridando, gridando, oh

Dicono che sia debolezza
ma tu sei solo un angelo con le ali tarpate
qualcuno è venuto e ha preso tutti i tuoi segreti
adesso non puoi volar via, adesso non puoi volar via, via

Dicono che sia follia
il futuro è davanti a te ma tu ti muovi in retromarcia
qualcuno è venuto e ti ha rotto proprio a metà così
che tu non potessi più volar via, che tu non potessi più volar via, via

Oh!

Non puoi volare via