Traduzione La Vida Es Un Carnaval Celia Cruz

Tutti quelli che pensano
che la vita sia ingiusta
devono sapere che non è così
perché la vita è una bellezza
bisogna viverla

Tutti quelli che pensano
che sono soli e che stanno male devono sapere che non è così
perché nella vita nessuno è solo
e c’è sempre qualcuno

non devi piangere
Perché la vita è un carnevale
ed è più bello vivere cantando oh oh oh
non devi piangere
Perché la vita è un carnevale
e le pene se ne vanno cantando

non devi piangere
Perché la vita è un carnevale
ed è più bello vivere cantando oh oh oh
non devi piangere Perché la vita è un carnevale
e le pene se ne vanno cantando

Tutti quelli che pensano
che la vita è sempre crudele
devono sapere che non è così
Perché a volte si passano brutti momenti
e tutto passa

Tutti quelli che pensano
che ciò non cambierà mai
devono sapere che non è così
fai una buona faccia anche se i tempi sono duri
e tutto cambia

non devi piangere
Perché la vita è un carnevale
ed è più bello vivere cantando oh oh oh
non devi piangere
Perché la vita è un carnevale
e le pene se ne vanno cantando

non devi piangere
Perché la vita è un carnevale
ed è più bello vivere cantando oh oh oh
non devi piangere
Perché la vita è un carnevale
e le pene se ne vanno cantando

Carnevale
È per ridere
Non c’è da piangere
Per divertirsi
Carnevale
Per goderselo
Bisogna vivere cantando
Carnevale
La vita è un carnevale
Non c’è da piangere
Tutti possiamo cantare
Carnevale
Ahi signori!
Bisogna vivere cantando
Carnevale
Tutti quelli che pensano
Non c’è da piangere
Che la vita è crudele
Carnevale
Non sarai mai solo
Bisogna vivere cantando
Dio è con lui

per quelli che si lamentano tanto
per quelli che criticano e basta
per quelli che usano le armi
per quelli che ci contaminano
Per quelli che fanno la guerra
Per quello che vivono peccando
Per quelli che ci maltrattano
per quelli che ci contagiano