Traduzione New Kiss Elisa

Non voglio sentire un'altra canzone d'amore di plastica e
Non ho bisogno di altra banalità
Perché so che c'è di più
Che l'amore potrebbe essere.

Ma tu sai che ciò non si può dire
Che io so appena cosa voglio dalla vita
Ciò non significa che mi sento speranzosa ogni giorno che vivo Ma quando mi hai sorriso ho sentito molte cose, come desiderio paure e sogni.

Ed ho pensato che potrebbe far male Io devo provarlo comunque
Quando la porta è spalancata tu non rimani
Dentro la tua stanza tutto il giorno
Vai dove c'è la possibilità di perdere la terribile bugia vuota
Che è meglio non aver bisogno di nessuno
Piuttosto che prendere una pazza corsa incerta

È un nuovo bacio e sto volando fuori
Un grande bacio e sto piangendo in strada
È un bacio assassino sotto una pioggia amichevole
Adesso ascoltami, vendimi gioia e dolore
Ma al miglior prezzo che puoi.
Non so molto più del tuo primo nome ma
Potrei restare fino a conoscere ogni cosa
Perché chi potremmo essere rimane per essere visto
(È lo scherzo o il sogno?)

E mi piace il nuovo inizio, il lento spettacolo e parlare
Qualche volta penso che l'aspettativa sia più dolce dell'amore stesso
È tutto a posto, mi prenderò il mio tempo, mi prenderò il tuo mistero
Non sai che è semplice, non provi ad ignorare
Prendi la tua libertà quando hai dato la chiave

Come un nuovo bacio e sto volando fuori
Un grande bacio e sto piangendo in strada
È un bacio assassino sotto una pioggia amichevole
Adesso ascoltami, vendimi gioia e dolore
Ma al miglior prezzo che puoi.