Traduzione Forgive Me Leona Lewis

C’è una prima volta per tutto
Questa è sicuramente una di quelle notti
L’ho capito quando ho guardato nei suoi occhi
Che avrei avuto dei problemi
Non ho mai voluto mentire
Sapevo che il mio tesoro avrebbe pianto
Se avesse saputo che cosa stavamo facendo
Ma se il suo amore passerà questa prova Dovrò cercarlo da un’altra parte
Quando sarò andata via e avrò bisogno di un uomo
Spero solo che capisca
Perdonami piccolo

Devo provarci stanotte
Farò tutto da sola
Non posso aspettare di più
Stando seduta tutta sola
Uomo, spero davvero che
Spero che tu mi perdonerai
Oh oh
Spero che tu mi perdonerai
Oh oh
Spero che tu mi perdonerai Oh oh
Non posso più aspettare
Uomo, spero davvero che
Spero che tu mi perdonerai

E’ passato tanto tempo dall’ultima volta
Che ho fatto qualcosa di buono per me
Ma perché dovrei passare per l’inferno?
Lui fa quello che vuole
Ho trovato finalmente un’altra persona
Che vuole davvero farmi provare
Quelle emozioni che mi mancano da tanto
Ed il suo amore ha sempre superato la prova
E’ un peccato che abbia dovuto guardare altrove
Quando sarò andata via e avrò bisogno di un uomo
Spero solo che capisca
Perdonami tesoro

Devo provarci stanotte
Farò tutto da sola
Non posso aspettare di più
Stando seduta tutta sola
Uomo, spero davvero che
Spero che tu mi perdonerai
Oh oh
Spero che tu mi perdonerai
Oh oh
Spero che tu mi perdonerai
Oh oh
Non posso più aspettare
Uomo, spero davvero che
Spero che tu mi perdonerai

Perdonami, ma ho bisogno anch’io di essere amata
Perdonami, ma non posso star qui ad aspettarti
Perdonami se ho trovato un uomo
Che semplicemente capisce ciò di cui ho bisogno
Perdonami, ma ho bisogno anch’io di essere amata
Perdonami se non posso star qui ad aspettarti
Perdonami se ho trovato un uomo che capisce
Perdonami tesoro

Devo provarci stanotte
Farò tutto da sola
Non posso aspettare di più
Stando seduta tutta sola
Uomo, spero davvero che
Spero che tu mi perdonerai
Oh oh
Spero che tu mi perdonerai
Oh oh
Spero che tu mi perdonerai
Oh oh
Non posso più aspettare
Uomo, spero davvero che
Spero che tu mi perdonerai

Devo provarci stanotte
Farò tutto da sola
Non posso aspettare di più
Stando seduta tutta sola
Uomo, spero davvero che
Spero che tu mi perdonerai