Traduzione I'll Be Missing You Puff Daddy
- Artista: Puff Daddy
- Titolo Originale: I'll Be Missing You
- Titolo Tradotto:
Traduzione I'll Be Missing You
Sembra ieri quando spaccavamo allo spettacolo
io attaccavo il brano e tu serravi il ritmo
Così lontani dal mondo dei soldi
Notorious, questo lo devono sapere
la vita non è sempre quello che sembra
le parole non possono esprimere quello che tu significhi per me
sebbene tu sia andato via, siamo ancora uniti
Con la tua famiglia, realizzerò i tuoi sogni, perché è giusto così Non vedo l'ora di incontrarti in futuro
se tu apri le porte per me
ricordo alle volte, la notte che si presero il mio amico
provo a dimenticarlo, ma torna sempre
quando i sentimenti sono reali è difficile cancellarli
Non puoi immaginare quanto ho sofferto
darei tutto per sentire un tuo mezzo respiro, un tuo mezzo respiro
ma io so che stai ancora vivendo la tua vita, dopo la morte
ogni passo che faccio, ogni singola mossa
ogni singolo giorno, Ogni volta io prego
Mi mancherai
pensando al giorno, quando te ne sei andato
che farò nella vita, il legame da spezzare
Mi mancherai
così maledettamente difficile non averti attorno
ma so che sei in cielo e sorridi
guardandoci mentre preghiamo per te
ogni giorno preghiamo per te
fino al giorno in cui ci incontreremo di nuovo
nel mio cuore è dove ti tengo, amico
I ricordi mi danno la forza di cui ho bisogno per andare avanti
la forza di cui ho bisogno per credere
i miei pensieri Big sono confusi
Vorrei tornare indietro nel tempo
A noi nella sesta, a comprare nuovi vestiti e scarpe
tu ed io che facciamo a "botte"
facciamo successi, sui palchi dove ti esibivi
ancora non riesco a crederci sei morto
dare tutto per sentire un tuo mezzo respiro
ma io so che stai ancora vivendo la tua vita, dopo la morte
ogni passo che faccio, ogni singola mossa
ogni singolo giorno, Ogni volta io prego
Mi mancherai
pensando al giorno, quando te ne sei andato
che farò nella vita, il legame da spezzare
Mi mancherai
Qualcuno mi spiega perché
un'oscura mattina
quando questa vita è finita
lo so
vedrò il tuo volto
ogni notte prego, ad ogni singolo passo
ogni singola mossa, ogni singolo giorno
ogni notte prego, ad ogni singolo passo
e ogni singolo giorno passato
ogni singola mossa, ogni singolo giorno
è un giorno che sono più vicino
Per rivederti ancora
ogni notte prego, ad ogni singolo passo
Ci manchi B.I.G., non ci fermeremo
ogni singola mossa, ogni singolo giorno
Perché non possiamo fermarci... perché è giusto così
ogni notte prego, ad ogni singolo passo
ogni singola mossa, ogni singolo giorno
Ci manchi B.I.G.
io attaccavo il brano e tu serravi il ritmo
Così lontani dal mondo dei soldi
Notorious, questo lo devono sapere
la vita non è sempre quello che sembra
le parole non possono esprimere quello che tu significhi per me
sebbene tu sia andato via, siamo ancora uniti
Con la tua famiglia, realizzerò i tuoi sogni, perché è giusto così Non vedo l'ora di incontrarti in futuro
se tu apri le porte per me
ricordo alle volte, la notte che si presero il mio amico
provo a dimenticarlo, ma torna sempre
quando i sentimenti sono reali è difficile cancellarli
Non puoi immaginare quanto ho sofferto
darei tutto per sentire un tuo mezzo respiro, un tuo mezzo respiro
ma io so che stai ancora vivendo la tua vita, dopo la morte
ogni passo che faccio, ogni singola mossa
ogni singolo giorno, Ogni volta io prego
Mi mancherai
pensando al giorno, quando te ne sei andato
che farò nella vita, il legame da spezzare
Mi mancherai
così maledettamente difficile non averti attorno
ma so che sei in cielo e sorridi
guardandoci mentre preghiamo per te
ogni giorno preghiamo per te
fino al giorno in cui ci incontreremo di nuovo
nel mio cuore è dove ti tengo, amico
I ricordi mi danno la forza di cui ho bisogno per andare avanti
la forza di cui ho bisogno per credere
i miei pensieri Big sono confusi
Vorrei tornare indietro nel tempo
A noi nella sesta, a comprare nuovi vestiti e scarpe
tu ed io che facciamo a "botte"
facciamo successi, sui palchi dove ti esibivi
ancora non riesco a crederci sei morto
dare tutto per sentire un tuo mezzo respiro
ma io so che stai ancora vivendo la tua vita, dopo la morte
ogni passo che faccio, ogni singola mossa
ogni singolo giorno, Ogni volta io prego
Mi mancherai
pensando al giorno, quando te ne sei andato
che farò nella vita, il legame da spezzare
Mi mancherai
Qualcuno mi spiega perché
un'oscura mattina
quando questa vita è finita
lo so
vedrò il tuo volto
ogni notte prego, ad ogni singolo passo
ogni singola mossa, ogni singolo giorno
ogni notte prego, ad ogni singolo passo
e ogni singolo giorno passato
ogni singola mossa, ogni singolo giorno
è un giorno che sono più vicino
Per rivederti ancora
ogni notte prego, ad ogni singolo passo
Ci manchi B.I.G., non ci fermeremo
ogni singola mossa, ogni singolo giorno
Perché non possiamo fermarci... perché è giusto così
ogni notte prego, ad ogni singolo passo
ogni singola mossa, ogni singolo giorno
Ci manchi B.I.G.
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini