Traduzione Hallelujah Sergio Sylvestre

E ho sentito che c'era un accordo musicale segreto
che Davide suonò e che piacque al Signore*
ma non ti importa molto della musica, vero?
beh, funziona così: il quarto, la quinta,
il minore abbassa, il maggiore alza
il re confuso compose l'Hallelujah

Hallelujah Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

La tua fede era forte, ma avevi bisogno di una dimostrazione
l'hai vista fare il bagno sul tetto**
la sua bellezza e la luce della luna ti abbattevano
lei ti ha legato alla sua sedia della cucina
lei ha rotto il tuo trono e ti ha tagliato i capelli***
e ti ha cavato dalle labbra l'Hallelujah

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
E ho fatto del mio meglio, non è stato molto
non riuscivo a sentire, così ho provato a toccare
ho detto la verità, non potevo fregarti
e anche se tutto è andato male
sarò di fronte al Signore delle Canzoni
con niente sulla lingua se non un Hallelujah

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelu-

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Hallelujah
Hallelujah