Traduzione Everyday Phil Collins

"L'amore può farti fare cose che non avevi mai sognato potessero essere possibili..."

mi sono perso, non riuscivo a trovare la mia strada
e credo non ci sia nient'altro da dire
l'amore può renderti cieco può farti comportare in modo così strano
ma io sono qui e qui resterò

quindi ogni giorno piango si ogni giorno cado
ti chiedi mai perchè amo tutto di te?

ma ogni giorno dico che cercherò di far stare fermo il mio cuore,
finchè non ci riuscirò, ci saranno sempre motivi per piangere, ci dormiremo su

mi è venuto a prendere, è sbattuto contro i miei piedi
non ho modo di spiegarlo
ti amo ancora, ti amo, ti amo, ma questo fuoco dentro di me
non vedrà mai la luce del giorno

quindi ogni giorno passa
e ogni giorno cado
mi fa domandare come mai la mia vita
non vale niente senza di te
ma ogni giorno dico che cercherò di
far stare fermo il mio cuore,
finchè non ci riuscirò, ci saranno sempre motivi per piangere,
ci dormiremo su

non saprai mai, no no
non saprai mai quanto eravamo vicini
non saprai mai, no no
non saprai mai,
no non lo vedrai mai

il libro si chiude e proviamo a dimenticare
ma so che le cose non cambieranno
come ci sentiamo, come la vita va avanti
e questo sembra così strano

e quindi la luce svanisce
ci provo più che posso ma
non riesco a smettere di pensarti
è come se la mia vita non valesse niente senza di te

ma ogni giorno dico che cercherò di
far stare fermo il mio cuore,
finchè non ci riuscirò, ci saranno sempre
motivi per piangere, ci dormiremo su

ogni giorno, ogni giorno sai che ci provo così tanto
ogni giorno, ogni giorno diventa sempre più difficile