Traduzione Heartbeat James Blunt

Lascia perdere
tutte le scelte che ho fatto
lascia che vada a fuoco
mentre si segna il viso
lascialo cadere
solo per essere ancora l’unico
ma se io voglio
non sarò per nulla amato da te lasciala scivolare
ogni promessa che non ho mantenuto
lascia che vada a fuoco
tutto ciò che soffia che ci siamo scambiati
lascialo cadere
perché questo luogo è stato condannato
ed entrambi sappiamo
che non saremo più qui

Sì io so che ho messo una spilla sul tuo cuore
ma l’ho perso tutto, per poi dirtelo quando hai abbassato la guardia
avrei dovuto correre, correre per centinaia di miglia
non mi sono mai guardato indietro, perché ora possiamo fare retromarcia
e sì, lo so, sto solo dicendo che niente può cambiare
nessuno a cui dare la colpa, è sulla punta della mia lingua ecco che arriva, questo è folle, tu lo dovresti sapere
tornerei in un attimo
solo per farti battere il cuore

Lascia che fallisca
è troppo tardi per essere salvata
lascia che vada
sono tutti lungo questo grigio
lascia che risplenda
c’è un’oscurità nella fiamma
ed è perduta
e non lo possiamo più sopportare
lascia che scivoli
posso ricominciare da capo
lascia che bruci
mentre lo stringo fra le mani
lascia che cada
perchè questo viaggio è giunto al termine
è solo fortuna
che io non fossi amato per nulla da te

Sì io so che ho messo una spilla sul tuo cuore
ma l’ho perso tutto, per poi dirtelo quando hai abbassato la guardia
avrei dovuto correre, correre per centinaia di miglia
non mi sono mai guardato indietro, perché ora possiamo fare retromarcia
e sì, lo so, sto solo dicendo che niente può cambiare
nessuno a cui dare la colpa, è sulla punta della mia lingua
ecco che arriva, questo è folle, tu lo dovresti sapere
tornerei in un attimo
solo per farti battere il cuore

Sì io so che ho messo una spilla sul tuo cuore
ma l’ho perso tutto, per poi dirtelo quando hai abbassato la guardia
avrei dovuto correre, correre per centinaia di miglia
non mi sono mai guardato indietro, perché ora possiamo fare retromarcia
e sì, lo so, sto solo dicendo che niente può cambiare
nessuno a cui dare la colpa, è sulla punta della mia lingua
ecco che arriva, questo è folle, tu lo dovresti sapere
tornerei in un attimo
solo per farti battere il cuore