Traduzione Pool Paramore

Come se il primo taglio non fosse profondo abbastanza
Mi sono tuffata di nuovo perché non mi piace rinunciare
Potrei aver avuto lo stesso impeto dal tocco di un qualsiasi amante
Perché abituarsi a qualcosa di nuovo?
Perché nessuno mi spezza il cuore come te

E mi baci, e vorresti che vedessimo cosa accade dopo
Per un momento, posso dimenticare quello che accade nella mia testa Se dubitassi di te, mi verresti incontro con una felice seconda possibilità?
Un lieto fine
Ma questa volta non mi lascerai affogare

Sono sott'acqua
Senza aria nei polmoni
I miei occhi sono aperti
Ho smesso di rinunciare
Tu sei l'onda
Che non potrei mai addomesticare
Se sopravvivo
Mi ritufferò di nuovo dentro

Come se il primo sangue non eccitasse abbastanza
Mi sono spinta ancora più in là per vedere cos'altro era rimasto di noi Non ho mai trovato il fondale del nostro piccolo oceano
Prosciugando le tue fantasie
Di testa in piscine poco profonde

E mi chiedo, è meglio toglierselo dai piedi?
L'illusione, può frantumarsi prima che cominciamo
Se sei davvero dispiaciuto
Una felice seconda occasione, penso che potrei perdonare
Questa volta non mi lascerai affogare

Sono sott'acqua
Senza aria nei polmoni
I miei occhi sono aperti
Ho smesso di rinunciare
Tu sei l'onda
Che non potrei mai addomesticare
Se sopravvivo
Mi ritufferò di nuovo dentro

Mi ritufferò dentro
Proprio dentro
Mi ritufferó dritto in te
Ora ti conosco
Ora che ti conosco
Ora che ti conosco
Mi ritufferó dritto in te
Mi ritufferò dentro
proprio dentro te
Mi ritufferó dritto in te
Ora ti conosco
Ora che ti conosco
Ora che ti conosco
Mi ritufferó dritto in te

Sono sott'acqua
Senza aria nei polmoni
I miei occhi sono aperti
Ho smesso di rinunciare
Tu sei l'onda
Che non potrei mai addomesticare
Se sopravvivo
Mi ritufferò di nuovo dentro

Sono sott'acqua
Senza aria nei polmoni
I miei occhi sono aperti
Ho smesso di rinunciare
Tu sei l'onda
Che non potrei mai addomesticare
Se sopravvivo
Mi ritufferò di nuovo dentro
Mi ritufferò di nuovo dentro
Mi ritufferò