Traduzione Live Your Life Rihanna

Sarai una stella splendente
con dei vestiti sofisticati e delle auto sofisticate
e poi vedrai che andrai lontano
perchè tutto sanno chi sei
quindi vivi la tua vita
invece di pensare a quel giornale
vivi la tua vita
non c'è tempo per chi odia vivi la tua vita
non ti dirò dove essa ti porterà
vivi la tua vita
perchè io sono una che pensa ai giornali
e vivo la mia vita, la mia vita, la mia vita...
e vivo la mia vita, la mia vita, la mia vita...

non penso mai a quel che dicono quelli che odiano li ignoro finchè non svaniscono
è fantastico loro ? dopo tutti i giochi a cui rinuncio
sono salvo per dire che ho spianato la strada quindi tu non puoi essere pagata oggi
continuerai a sprecare giorni, io non ho mai conservato il giorno
considerali il mio protégé, quanto penso che dovrebbero pagare!
invece di essere graziosi, violano, e ti fanno aspettare
non sono mai stato uno che odia finchè non li ho amati, si, pascolo per la via
alcuni dicono che sono così chic che non potrebbero nemmeno lavorare nel giorno della festa dei lavoratori non è perchè sono neri o bianchi, le loro mani dell'area sono in ombre di grigio
sono uno del west side, comunque, anche se non lascio che il giorno svanisca
alcuni si trasferiscono per fare la loro strada, altri non lo fanno perchè hanno paura
tornerò nella foresta e tutto quello che voi tutti farete mai sarà odiare
prego per aver pazienza ma loro mi fanno venir voglia di affrontarli di faccia
come li ho fatti urlare una volta, potrei adesso farli implorare il loro ?
ho fatto il teppistello per tutta la mia vita non posso dire di non meritarmi una pausa
se mi vedrai mai, cogli l'occasione e guarda il mio futuro mentre scompare

sarai una stella splendente
con dei vestiti sofisticati e delle auto sofisticate
e poi vedrai che andrai lontano
perchè tutto sanno chi sei
quindi vivi la tua vita
invece di pensare a quel giornale
vivi la tua vita
non c'è tempo per chi odia
vivi la tua vita
non ti dirò dove essa ti porterà
vivi la tua vita
perchè io sono una che pensa ai giornali
e vivo la mia vita, la mia vita, la mia vita...

sono l'opposto della moderazione levigato in modo perfetto con lo spirito dell'imbroglione
e l'andatura di un ragazzo del college
allergico alla contraffazione, imparziale alla politica
articolato ma ancora prenderei velocemente per il collo un negro
chiunque abbia problemi, ritiene di poter urlare
se questo non dovesse funzionare e tutto fallisce, allora si girano attorno e seguono
ho amore per il gioco ma non sono innamorato interamente di esso
ce la faccio anche senza fama e i rappers al giorno d'oggi sono barzellette
le grida e le urla, avanti e dietro con le discussioni
da dove vieni, chi conosci, cosa fai e in che tipo di macchina sei
è come tu abbia perso di vista quello che è importante con positività
e controlli continuamente il tuo account bancario e sei piuttosto impoverito,
i tuoi valori sono confusi, le precedenze sono orribili
infelice con i ricchi perchè hai ?
ignorando tutti i consigli precedenti e gli avvertimenti futuri
e noi potremmo essere pieni di noi stessi tutto d'improvviso, non lo siamo?

sarai una stella splendente
con dei vestiti sofisticati e delle auto sofisticate
e poi vedrai che andrai lontano
perchè tutto sanno chi sei
quindi vivi la tua vita
invece di pensare a quel giornale
vivi la tua vita
non c'è tempo per chi odia
vivi la tua vita
non ti dirò dove essa ti porterà
vivi la tua vita
perchè io sono una che pensa ai giornali
e vivo la mia vita, la mia vita, la mia vita...
e vivo la mia vita, la mia vita, la mia vita...

quindi vivi la tua vita