Traduzione World War 3 Ruth B.

Un freddo pomeriggio, non avevo idea di chi tu fossi
Così casualmente hai camminato dentro il mio universo
Mi dicesti "Ciao tu hai dei bellissimi occhi castani"
E non sono riuscita a trattenermi dal sorridere
E penso che sia stato il momento in cui tutto è successo
"Non diresti così, Capitano?"
Ma l'amore si è trasformato in giochi
I giochi sono diventati un cuore spezzato E il cuore spezzato si è trasformato in una guerra
E se dico bene tu eri solito dirmi
"Tesoro, tutto è lecito in amore e in guerra"

Tu, tu significavi il mondo per me
Dopo tu andasti nella Terza Guerra Mondiale
Tu, tu amasti così spietatamente
E mi lasciasti a sanguinare
Pistole fuori, andiamo, sarò la tua combattente se lo chiederai
Proiettili sparati, vedo la battaglia piena di fatalità

Non so perché ci siamo innamorati, se dopo ci siamo dovuti dire addio
Ti diedi tutto il mio cuore e tutto il mio tempo prezioso
E riesco ad immaginarti nei tuoi jeans blu
Mentre mi guardi con quel sorriso stupendo Non riuscivo a vedere le bugie e le cose che cercavi di nascondermi

Tu, tu significavi il mondo per me
Dopo tu andasti nella Terza Guerra Mondiale
Tu, tu amasti così spietatamente
E mi lasciasti a sanguinare
Pistole fuori, andiamo, sarò la tua combattente se lo chiederai
Proiettili sparati, vedo la battaglia piena di fatalità

Quindi eccoci a te, eccoci a noi
Eccoci a tutto ciò che siamo sempre stati
Ed eccoci ad una nuova Guerra Mondiale

Riesco a vedere i fari adesso
Lui l'ha distrutta
Ma ho la migliore arma di tutte, un cuore spezzato

Tu, tu significavi il mondo per me
Dopo tu andasti nella Terza Guerra Mondiale
Tu, tu amasti così spietatamente
E mi lasciasti a sanguinare
Pistole fuori, andiamo, sarò la tua combattente se lo chiederai
Proiettili sparati, vedo la battaglia piena di fatalità

Quindi eccoci a te, eccoci a noi
Eccoci a tutto ciò che siamo sempre stati
Ed eccoci ad una nuova Guerra Mondiale