Traduzione Niños No Mueren Floricienta

Sappiate che i bambini
sono angeli senza ali
che il cielo ci manda
per essere più buoni.
Sono quelli che ci indicano
dov’è il cammino
dove sta il bello
del nostro destino.
Quando un bambino ride,
appare il sole
e tutto diventa più chiaro,
il mondo fiorisce.
Si accende la vita,
si trova la strada
e ci rendiamo conto
che viviamo.


I bambini non muoiono,
vanno in cielo.
Restano nell’anima
e si mettono le ali e volano molto vicino.


I bambini non muoiono,
se ne vanno per un periodo
a raggiungere le stelle
E nascono di nuovo
in un altro bambino.

I bambini del mondo
oggi soffrono per fame
per freddo, per paura
per mancanza di tetto
E piange la terra
e anche il cielo
ogni volta che un bambino
resta in silenzio.







Piccolo ragazzino,
piccolino ragazzino
non te ne andare mai.
Resta con me
che ho bisogno di te.

I bambini non muoiono,
vanno in cielo..
I bambini non muoiono.