Traduzione In Your Head Eminem

Nella tua testa, nella tua testa
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
cosa c'è nella tua testa, nella tua testa
Zombie, zombie, zombie-ie-ie oh

Sto facendo il backup della mia roba
Fumo mer*a nelle macchine
Posso andare bene e sto guidando il più lontano possibile Lontano da questi problemi, verso tutti i miei dolori dimentico
Com'è il domani? Perché stanotte sto ricominciando a vivere
I bambini nell'angolo non smetteranno di fregarsene del fatto che li ignoro
Oltre alla psicologia, quando immagino
Iniziando tutta la mia vita, sì giusto
Oh e potrei andare e
essere ipnotizzato quindi non riconosco proprio nessuno
Cerco di sembrare vivo perché non c'è niente di simile
Tieni la testa alta quando sei morto dentro
E mi nascondo così, in caso ti stessi chiedendo perché ciò che ho dentro si mostra
Perché ho vuotato il sacco e ho conosciuto alcune menti quindi sto
Raccogliendoli e li infilo nella parte posteriore
Ca**o, ho fatto abbastanza in questo rap, la guarigione non mi ha portato nulla
Ma indietro, per dove ero e forse, questo potrebbe essere stato il mio giro di vittoria se non fossi sull'orlo della ricaduta
Nella tua testa, nella tua testa
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
cosa c'è nella tua testa, nella tua testa
Zombie, zombie, zombie-ie-ie oh

Sembra essere la cosa principale ricorrente
La mer*a che sognavo a occhi aperti da ragazzino, avevo diciotto anni
Sono passato da essere un adolescente irato a infuriare ancora
È comunque fantastico, allora ho messo otto cose
Nella rima, che sia una cosa triste, pazza, felice o arrabbiata
Lo sputo, il mainstream, l'ho colpito
Datemi la colpa, l'ho fatto - fatto cosa? -Hailie
Tesoro non volevo renderti la protagonista dell'ottanta
Per cento di ciò che ho rappato
Forse, avrei dovuto fare un lavoro migliore nella separazione
Shady, e l'intrattenimento per la vita reale, ma questo
è ancora la cosa più difficile da spiegare
È pazzo, o dovrei?

Difficoltà a prendere in considerazione
Tu e [?]

Ok, signore e signori [?]
È la ragione principale per cui mi sento un pezzo di mer*a
O dovrei iniziare a gironzolare amareggiato
Vieni a fare il manzo e a prendere le stesse cose
Perché quando io, guardami, non vedo quello che vedono
Mi sento lo stesso avido e ultimamente stavo contemplando
Di scappare per ottenere un Ranger o qualunque cosa mi porti questa strada
Mi sta facendo impazzire, cosa c'è nella mia...

Nella tua testa, nella tua testa
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
cosa c'è nella tua testa, nella tua testa
Zombie, zombie, zombie-ie-ie oh