Traduzione Against All Odds (Take A Look At Me Now) Phil Collins

Come posso lasciarti andar via, lasciarti partire senza una traccia
Quando io sto qui a condividere ogni respiro con te, ooh
Tu sei l'unica che mi ha davvero conosciuto a pieno

Come posso lasciarti andare via da me,
Quando tutto ciò che posso fare è guardarti partire
Perchè noi abbiamo condiviso le risate e il dolore e abbiamo condiviso anche le lacrime
Tu sei l'unica che mi ha davvero conosciuto a pieno
Quindi guardami adesso, oh c'è solo uno spazio vuoto
E non è rimasto nulla qui che mi faccia ricordare,
Solo il ricordo del tuo volto
Ooh guardami adesso, bhe c'è solo uno spazio vuoto
E che tu torni da me è contro ogni probabilità e questo è ciò a cui devo far fronte

Desidero solo di poterti fare tornare indietro
Tornare indietro e vedermi piangere
C'è così tanto che ho bisogno di dirti
Così tanti perchè
Tu sei l'unica che mi ha davvero conosciuto a pieno

Quindi guardami adesso, c'è solo uno spazio vuoto
E non è rimasto nulla qui che mi faccia ricordare, solo il ricordo del tuo volto Ora guardami, perchè c'è solo uno spazio vuoto

Ma aspettarti è tutto ciò che posso fare e questo è ciò a cui devo far fronte
Guardami adesso, perchè io sarò ancora qui in piedi
E che tu torni indietro da me è contro ogni possibilità
Questa è l'opportunità che devo cogliere

Guardami adesso