Traduzione Both Sides Now Hayley Westenra

Righe e flussi di capelli d'angelo
E castelli di ghiaccio nell'aria
E i canyon di piume ovunque
Ho guardato le nuvole in questo modo

Ma ora bloccano solo il sole
Piovono e nevicano su tutti
Così tante cose che avrei fatto Le nuvole si sono messe sulla mia strada

Ho guardato le nuvole da entrambi i lati ora
Da su e giù, e ancora in qualche modo
Sono illusioni di nuvole, ricordo
Io davvero non conosco le nuvole

Lune e ruote di Junes e Ferris
Il modo di ballare vertiginoso che senti
Come ogni fiaba diventa reale
Ho guardato l'amore in quel modo

Ma ora è solo un altro spettacolo
E li lasci ridere quando vai
E se ti interessa, non farglielo sapere Non darti via

Ho guardato l'amore da entrambe le parti ora
Da dare e avere, e ancora in qualche modo
Sono le illusioni dell'amore che ricordo
Io davvero non conosco l'amore
Davvero non conosco l'amore

Lacrime e paure e sentirsi orgogliosi
Dire "Ti amo" proprio ad alta voce
Sogni e schemi e folle di circo
Ho guardato alla vita in questo modo

Oh, ma ora i vecchi amici si comportano in modo strano
E scuotono la testa
E loro mi hanno detto che sono cambiato
Beh, qualcosa è andato perduto ma qualcosa è stato guadagnato
Vivendo ogni giorno

Ho guardato la vita da entrambe le parti ora
Da vincere e perdere e ancora in qualche modo
Sono le illusioni della vita che ricordo
Io davvero non conosco la vita
Sono le illusioni della vita che ricordo
Io davvero non conosco la vita
Io davvero non conosco la vita