Traduzione Nicuzza Tinturia

Sotto la tua finestra hai seminato fiori
e dopo cinque mesi sono sbocciati garofani
sono tutti bianchi e rossi
come il tuo viso,
tu sei bella piccola come i tuoi fiori

piccolina dolce, piccolina bella
dammi dammi un bacio amore mio, gioia dell'anima
calma il fuoco nel mio cuore
sono capace di soffrire per te
se tu non mi ami e meglio morire
se tu mi scegli come sposo
io ti sposo quando vuoi

Fra tanti corteggiatori hai scelto me come sposo,
che gioia mi hai dato,
mi sento tuo marito
piccolina zuccherata, dammi un bacio
gioia, quanto sei bella, sei la mia vita!

piccolina dolce, piccolina bella
dammi dammi un bacio amore mio, gioia dell'anima
calma il fuoco nel mio cuore
sono capace di soffrire per te
se tu non mi ami e meglio morire
se tu mi scegli come sposo
io ti sposo quando vuoi tu.