Traduzione Lifting You N.E.R.D.

So che l'hai già sentito prima
So che l'hai già sentito prima
sta funzionando di sicuro
ti ferirai domani
ma stanotte, ehi ehi
ci daremo dentro (non giudicarmi)
stanotte, ci daremo dentro (vieni, toccami)
stanotte, ci daremo dentro (come se mi amassi) stanotte, ci daremo dentro (ascoltami)

Siamo venuti per divertirci
e non scenderemo a compromessi
vogliamo sentire i ragazzi
vogliamo sentire le luci
vino automatico
i miei soldi impilati arrivano in alto
è come fosse un cravattino
prende la fetta più piccola
ancora tocca il cielo

Stanotte andremo a tutto gas
la sala da ballo è già piena zeppa
mangeremo tanto Merlot ma la questione è dove dovrei andare

Quindi lascia che dicano quel che vogliono di noi
quando dicono il tuo nome
ti stanno sollevando
Quindi lascia che dicano quel che vogliono di noi
quando dicono il tuo nome
ti stanno sollevando

So che l'hai già sentito prima
So che l'hai già sentito prima
sta funzionando di sicuro
ti ferirai domani
ma stanotte, ehi ehi
ci daremo dentro (non giudicarmi)
stanotte, ci daremo dentro (vieni, toccami)
stanotte, ci daremo dentro (come se mi amassi)
stanotte, ci daremo dentro (ascoltami)

Hai mai visto una ragazza conquistare la notte?
Prendere il controllo della città e ripristinare il suo orgoglio?
Se stai andando a rotolare in modo brusco
Allora ?
La stanza è troppo buia
Qualcuno accende la luce
La polizia, ha la cinghia sul lato
La mia gente continua a far volare l'aquilone
Ma ho imparato da mia nonna
A padroneggiare i miei occhi
Oh, ca*zo, sto parlando troppo
Sono troppo eccitato

Stanotte andremo a tutto gas
la sala da ballo è già piena zeppa
mangeremo tanto Merlot
ma la questione è dove dovrei andare

Quindi lascia che dicano quel che vogliono di noi
quando dicono il tuo nome
ti stanno sollevando
Quindi lascia che dicano quel che vogliono di noi
quando dicono il tuo nome
ti stanno sollevando

So che l'hai già sentito prima
So che l'hai già sentito prima
sta funzionando di sicuro
ti ferirai domani
Ma stanotte ehi ehi siamo

Stanotte, stanotte, stanotte, stanotte
Stanotte, stanotte, stanotte, stanotte
Stanotte, stanotte, stanotte, stanotte
Stanotte, stanotte, stanotte, stanotte