Traduzione Marry Me Thomas Rhett

Lei vuole sposarsi, vuole che tutto sia perfetto
vuole che sia suo nonno a condurre la cerimonia
e lei vuole le magnolie fuori in campagna
non troppe persone, vuole far risparmiare qualche soldino al padre

Oh lei ha pianificato tutto
sì vedo tutto chiaramente ora
Indosserò il mio completo nero, cravatta nera, mi nasconderò dietro
mi berrò una forte dose di whiskey direttamente dal fiasco
cercherò di farcela senza piangere, così nessuno lo vedrà
sì lei si vuole sposare
ma non vuole sposare me

Ricordo la notte quando l'ho quasi baciata
sì per poco non sono impazzito, eravamo amici da sempre
e mi ero sempre chiesto se anche lei provava lo stesso per me
quando ho ricevuto l'invito, sapevo che era troppo tardi

E so che suo padre è terrorizzato all'idea di questo giorno
oh ma lui non sa che non è l'unico che sta rinunciando a lei

Indosserò il mio completo nero, cravatta nera, mi nasconderò dietro mi berrò una forte dose di whiskey direttamente dal fiasco
cercherò di farcela senza piangere, così nessuno lo vedrà
sì lei si vuole sposare
ma non vuole sposare me

Ma lei ora ha addosso il suo vestito, dà il benvenuto agli ospiti
potrei provare a trovarla, a vuotare il sacco
ma non rovinerò tutto, quindi le auguro il meglio ora

Così sono nel mio completo nero, cravatta nera, che mi nascondo dietro
sto bevendo una forte dose di whiskey direttamente dal fiasco
cercherò di farcela senza piangere, così nessuno lo vedrà
sì lei si vuole sposare
sì lei si sposerà
ma non sposerà me
whoa, ma lei non sposerà me, no