Traduzione So Young Portugal. The Man

Sono così giovane, ho appena iniziato
Non ho bisogno di vivere per sapere
Cosa sono diventato
Quanto tu ti svegli
Ancora con il trucco
Lo toglierai a casa
Bene senza crollare
Amico, è così giovane
È così giovane

Stai calmo, andremo tutti d'accordo
Seduti, fingendo che non ci sia nulla di sbagliato
Così a lungo, lettera d'amore
Ma tu e io vivremo per sempre

Non ho bisogno di fare ammenda 
Ma sono stufo di essere sotto copertura
Voglio soltanto trovare un amico
Non ho bisogno di un nuovo amante
Un giorno forse il mondo finirà
Ma c'è ancora tanto da scoprire
Fino ad allora semplicemente fingerò Non ho bisogno di un nuovo amante

Così giovane, pistola carica
Ignaro di cosa faccia il grilletto
Ti sveglierai
Non ti truccherai mai
Prenderai le munizioni in missione
Ti spareremo

Amico, è così giovane
È così giovane

Buttato fuori con il tocco di Mida
Un campione che indossa guanti dorati
Ti ha ubriacato di pugni, vedi le stelle
Piccoli uccelli che cantano "perché sei caduto così forte?"

Non ho bisogno di fare ammenda 
Ma sono stufo di essere sotto copertura
Voglio soltanto trovare un amico
Non ho bisogno di un nuovo amante
Un giorno forse il mondo finirà
Ma c'è ancora tanto da scoprire
Fino ad allora semplicemente fingerò
Non ho bisogno di un nuovo amante

La mia luce brucia forte
Fino a quando il brivido non c'è più 
L'amore è il mio grido di battaglia
Non è mai sbagliato
Come io rimango forte
Combatterò per tutta la mia vita
Tutto come se non possa andare avanti
Quando non posso andare avanti
Vivremo per sempre
Vivremo per sempre

Non ho bisogno di fare ammenda 
Ma sono stufo di essere sotto copertura
Voglio soltanto trovare un amico
Non ho bisogno di un nuovo amante
Oggi il mondo finirà
Non sai mai che potremmo riprenderci
Non c'è più tempo per fingere
Non ho bisogno di un nuovo amante

Oooh... è problematico
Quando la pancia della bestia inizia a borbottare
Oooh... diventa caldo
Come l'estate nella città in cui viviamo
Oooh... è problematico
Quando la pancia della bestia inizia a borbottare
Oooh... diventa caldo
Come l'estate nella città in cui viviamo