Traduzione The Other Side Hugh Jackman

Proprio qui, proprio adesso
propongo la mia offerta
non voglio incastrarti
lo so che vedi
corri con me
Posso renderti libero
fuori dalla mura in cui sei bloccato
quindi baratta il quotidiano per qualcosa di colorato E se è da pazzi, vivi in modo un po' pazzo
puoi comportarti con buonsenso, il re della normalità
o puoi rischiare e vedere

non vuoi andare via dalla stessa vecchia parte che devi impersonare
Perché io possiedo ciò di cui hai bisogno
quindi vieni con me e cogli l'opportunità
ti porterà dall'altra parte
Perché puoi fare a modo tuo
o puoi fare come me
restare nella gabbia oppure finalmente prendere la chiave
oh dannazione! di colpo sei libero di volare
ti porterà dall'altra parte

ok, amico mio, vuoi farmi entrare Beh, mi dispiace dirlo, ma non succederà
quindi grazie, ma no
penso che continuerò bene così
perchè mi piace abbastanza la vita in cui tu dici che sono intrappolato
ora io ammiro te e tutto lo spettacolo che fai
sei dentro qualcosa, veramente qualcosa
ma io vivo in mezzo al magnifico, e non raccolgo gusci di arachidi
dovrò lasciare questa parte a te

Non lo sai che mi va bene recitare questo personaggio altolocato
perchè ho quello di cui ho bisogno e non voglio afferrare l'opportunità
non ho bisogno di vedere l'altra parte
quindi vai e fai come fai tu
io sto bene a fare come me
non sono in gabbia quindi non ho bisogno di prendere la chiave
oh dannazione! non vedi che sto bene
non ho bisogno di vedere l'altra parte

ora è così davvero così che vuoi spendere i tuoi giorni?
whiskey e miseria e feste e spettacoli

se me mischiassi con voi, sarei lo zimbello della città
disgraziato e disonorato, un altro pagliaccio

ma potresti finalmente vivere un po', finalmente ridere un po'
Lasciami solo darti la libertà di sognare e questo ti farà
svegliare e curare il tuo dolore
prendere le tue mura e cominciare a romperle
ora questo è un patto che sembra valga la pena accettare
ma immagino che lascerò la scelta a te

beh è intrigante ma mi costerà molto
quindi che percentuale dello spettacolo prenderò?

abbastanza giusto, vuoi un pezzo delle azioni
ti darò il 7, possiamo stringere l'accordo

non sono nato stamattina, il 18 andrà bene

Perché non continui e chiedi spiccioli sulla moneta di valore

Quindici

Farò l' otto

Dodici

forse nove

dieci

non vuoi andare via, con una nuova parte da recitare
perchè ho quello di cui hai bisogno quindi vieni con me e cogli l'opportunità
dall'altra parte
quindi se fai come facco io
quindi se fai come me
dimentica la gabbia perchè noi ora sappiamo come prendere la chiave
oh dannazione! ora sappiamo come volare
andremo dall'altra parte
quindi se fai come facco io
(dall'altra parte)
quindi se fai come me
(andremo dall'altra parte)
perchè se lo facciamo andremo dall'altra parte
andremo dall'altra parte