Traduzione Come Alive Hugh Jackman

Sei preso dalle tue giornate
Mettiti a testa in giù
I tuoi cieli sono una sfumatura di grigio
Come uno zombie in un labirito
Sei addormentato dentro
Ma puoi risvegliarti

Perché sei solo un morto vivente Pensa che questa sia la tua unica scelta
Ma puoi accendere l'interruttore e illuminare i tuoi giorni più bui
Il sole splende è la tua luce ti acceca
Prendi il mondo e ridefiniscilo
Lasciati alle spalle l'uomo eroe
Non sarai mai più lo stesso

Vivi, vivi
Vai a cavalcare la tua luce
Lascia che bruci così luminosa
Raggiungila
Su nel cielo
Ed è tutto accessibile
Sei elettrizzato
E il mondo diventa fantasia
E sei più di quello che potresti mai essere
Perché stai sognando ad occhi aperti
E lo sai non puoi più tornare
Nel mondo in cui stavi vivendo
Perché stai sognando ad occhi aperti
Allora vivi!

Lo vedo nei tuoi occhi
Tu credi a quella bugia
Che devi nascondere nella tua faccia
Con la paura di uscire fuori
Allora chiudi la porta
Ma non devi stare così

Niente più vita nell'ombra
Tu ed io sappiamo come andrà

Perché una volta che lo vedrai, oh non sarà mai più, mai più lo stesso

Un po' di vita è presa
Non soffocati, ma continua a brillare

Puoi provare che ti meriti di più

Non puoi avere paura

Vivi, vivi
Vai a cavalcare la tua luce
Lascia che bruci così luminosa
Raggiungila
Su nel cielo
Ed è tutto accessibile
Sei elettrizzato

E il mondo diventa fantasia
E sei più di quello che potresti mai essere
Perché stai sognando ad occhi aperti
E sappiamo che non possiamo tornare di nuovo
Nel mondo in cui vivevamo
Perché stiamo sognando ad occhi aperti
Allora vivi!

Vieni!
Venite!
Entra!
Dai!

A chiunque stia scoppiando un sogno

Vieni!
Venite!
Tu senti
La chiamata

A chiunque stia cercando un modo per liberarsi

Liberarsi!
Liberarsi!

E il mondo diventa fantasia
E sei più di quello che potresti mai essere
Perché stai sognando ad occhi aperti
E sappiamo che non possiamo tornare di nuovo
Nel mondo in cui vivevamo
Perché stiamo sognando ad occhi aperti
Hey!

E il mondo diventa fantasia
E sei più di quello che potresti mai essere
Perché stai sognando ad occhi aperti
E sappiamo che non possiamo tornare di nuovo
Nel mondo in cui vivevamo
Perché stiamo sognando ad occhi aperti

Perché stiamo sognando ad occhi aperti

Allora vivi! (vivi!)