Traduzione The Spirit Carries On Dream Theater

Da dove veniamo?
Perchè siamo qui?
Dove andiamo quando moriamo?
cosa esiste al di là di questo?
e cosa esiste prima?
c'è qualcosa di sicuro nella vita?
Si dice che "la vita è troppo breve"
"cogli l'attimo" e "vivi solo una volta"
ma ci potrebbe essere dell'altro,
ho già vissuto, prima di adesso?
o questa vita è tutto ciò che abbiamo?
Se morissi domani
starò bene,
perchè credo che
dopo che ce ne andiamo
lo spirito va avanti
Prima avevo paura della morte
Prima pensavo che la morte fosse la fine di tutto
ma questo era prima.
non ho più paura
so che la mia anima andrà avanti
Non ho mai trovato tutte le risposte non ho mai capito perchè
non ho mai provato
che quello che so è vero
ma so che devo provarci ancora
Se morissi domani
starò bene,
perchè credo che
dopo che ce ne andiamo
lo spirito va avanti
"Avanti, sii coraggioso
non piangere sulla mia tomba
perchè io non starò a lungo qui
ma per piacere fai in modo che
la memoria di me non scompaia mai in te"
Sono salvo nella luce che mi circonda
libero dalla paura e dal dolore
la mia mente dubbiosa
mi ha aiutato a trovare
di nuovo il significato nella mia vita
La vittoria è reale
Finalmente mi sento
in pace con la mia ragazza dei miei sogni
e adesso che sono qui
è perfettamente chiaro
che ho capito il significato di tutto.
Se morissi domani
starò bene,
perchè credo che
dopo che ce ne andiamo
lo spirito va avanti