Traduzione What's Goin' On Here Deep Purple

Rotola sopra di me lentamente, è tutta la notte che bevo
Aiutami a muovermi, non sopporto la luce
Alzami, scuotimi, non sbattere la porta
Non son stato così cattivo, semplicemente non riesco a ricordare

Ho passato la notte ad inseguire una vecchia fiamma della mia lista
Disteso sul pavimento, non riesco a ricordare il suo nome
Non posso stare qui, c'è qualcosa di sbagliato qui Cosa sta succedendo qui?

Sono andato in città, e ho percorso una lunga strada
Come ci sono arrivato, beh, non lo so.
Mi sono ritrovato seduto in un bar ad ovest,
Ho cercato di andarmene ma non sono riuscito ad andare lontano
C'è una donna dell'alta classe che sta provando a darmi una mano
Avrei dovuto andarmene prima quando mi sentivo bene
Non posso stare qui, c'è qualcosa di sbagliato qui
Cosa sta succedendo qui?

Quando hanno chiuso il bar, lo sai, mi hanno creduto morto.
Non riesco a ricordare una sola cosa che io abbia detto.
Devo aver chiamato la polizia per farmi portare via.
Hanno detto: "quaranta giorni", ora devo pagare.
Ho passato la notte ad inseguire una vecchia fiamma della mia lista
Disteso sul pavimento, non riesco a ricordare il suo nome
Non posso tornare in me mentre mi prendono in giro
Continuo a guardarmi attorno, dimmi, dove sono?
Non posso stare qui, c'è qualcosa di sbagliato qui
Cosa sta succedendo qui?