Traduzione Turn The Page Metallica

In una strada lunga e deserta a est di Omaha
puoi sentire i motori che si lamentano come fossero una lunga canzone
pensi alla donna o alla ragazza che hai conosciuto la sera prima

ma i tuoi pensieri presto vagheranno come fanno sempre
quando viaggi per sedici ore e non c'è molto da fare
e non sei tanto dell’'umore di viaggiare, vorresti soltanto essere già arrivato
eccomi qui, ancora sulla strada
eccomi, sopra il palco
eccomi, a fare ancora la star
vado, volto pagina

così entri in un ristorante dietro la strada
e ti senti gli occhi addosso,mentre ti scuoti di dosso il freddo
fingi che non ti dia fastidio,ma vorresti esplodere

si, a volte li senti parlare, altre volte no
i soliti vecchi cliché: "è una donna o un uomo?"
e sembri sempre più numeroso, non osi prendere posizioni,
prendere le tue posizioni

eccomi qui, ancora sulla strada eccomi, sopra il palco
eccomi, a fare ancora la star
vado, volto pagina

là fuori sotto le luci sei lontano milioni di miglia
cerchi di dar via ogni goccia di energia
e il tuo corpo versa sudore come la musica che suoni, sì

più tardi in serata mentre sei steso sul letto, sveglio
con l’'eco degli amplificatori che ti risuona nella testa
fumi l’ultima sigaretta del giorno, ricordando quel che lei ha detto,
quel che lei ha detto

Ehi...

sì
eccomi qui, ancora sulla strada
eccomi, sopra il palco
eccomi, a fare ancora la star
vado, volto pagina
vado, volto pagina
vado, si si
vado, si si
vado, si
vado, si
vado oooh
vado
sono andato