Traduzione Light Tunnels Macklemore & Ryan Lewis

La scorsa notte il cielo è diventato viola
Il passato ha preso vita nella luce dei tunnel
Luce dei tunnel

 Nel retro di una macchina di città,fissando me stesso in uno smoking
Facendo manovra fra le persone in prima fila
Barricate della polizia, coni arancioni e siamo bloccati
20 minuti in ritardo e il mio manager mi sta sommergendo di chiamate Guardie di sicurezza nell'ingresso
Abbasso il finestrino e mostro le nostre credenziali
Illumina il pass e ci lascia passare
Metal detector, cabine telefoniche e reception
Dovrei essere grato di questo mio orario di lavoro
Cammino nella green room, va bene, va bene
Vado su Youtube cercando di imparare come annodare la mia cravatta
Fanculo, indosso il bolo questa notte
Probabilmente non avrei dovuto usare le droghe che ho usato
Un paio di giorni fa, figlio di detox
Mi sono scordato la cintura all'hotel
Fanculo, adesso il mio gruppo si sta dimenando per aiutare, fa schifo
Mi serve qualcosa per resistere, non ho niente per resistere
Mangio una banana e bevo una tazza di Throat Coat
Vorrei avere i miei amici con me qui ma no La maggior parte degli artisti che conosco non sono stati invitati a questo show
Perché avere successo determina il nostro valore
Il trucco, la cipria, la lacca, il profumo, il trucco e la cipria
gli ascolti scendono per chi adesso è popolare nella canzone in un ora
bussare alla porta,li lascio entrare,capelli e trucco adesso,tappeto rosso dopo
lei copre le mie lentigini,corregge il mio mento
sembro arancione ma lei giura che è il mio colore naturale
lo show comincia,mi portano alla mia sedia
cammino nell'arena,ego degli elite
come se la tutta l'industria mi stesse fissando
 una fila lontana da taylor,due da jay e bey

 La scorsa notte il cielo è diventato viola
Il passato ha preso vita nella luce dei tunnel
Luce dei tunnel
cosi questo è quello che siamo
 proprio come le star
fai splendere la tua luce
fai splendere la tua luce

 le tende si aprono,l'ospite arriva
ci alziamo al unisono e applaudiamo veramente forte
guardo le altre persone che mi sono attorno da un pò
giustamente esaltato vengo invitato,mi sento fico tra la folla
pensando che tal dei tali sia coraggioso,guardando l'oro di tal dei tali
dannazione,tal dei tali nella vita reale,sembra veramente vecchio
tal dei tali è simpatico,lei è con tal dei tali,oh
sono qui ma a malapena guardo lo show
perchè questa notte facciamo un brindisi ai nostri obiettivi
l'insicurezza si veste come la sicurezza
ho detto che questa notte brindiamo ai nostri obiettivi
l'insicurezza si veste come la sicurezza
un premio è andato,pubblicita,sistemiamo la scena
loro continuano a ripetere"presto arrivano i Biebs"
guardo celebrita fare selfie con celebrita
sembra cosi credici
vogliono il gossip,vogliono il drama
vogliono che britney pomici con madonna
vogliono kaney si arrabbi per andare più lunghi,perchè equivale a più dollari
vogliono parlare di argomenti,vogliono trending topics
vogliono che gli outfits siano eccentrici,vogliono dare un'occhiata alla strada laterale
manzo e problemi,vogliono che si vedano i capezzoli
perchè vivono per i click,questa è economia
cosi usiamo il botox e sorridiamo per le camere
potrei avere un nuovo naso mentre sono qui
questa è l'america e l'insicurezza è la nostra fabbrica
e la indossiamo e la rinominiamo fascino
guardo alla mia destra,c'è una cameramena che sta scattando
foto dopo foto sorella dopo sorella
sulla linea delle Kardashian,sembra così distratto
realizzo che c'è un ovazione e tutti applaudono

 La scorsa notte il cielo è diventato viola
Il passato ha preso vita nella luce dei tunnel
 Luce dei tunnel
cosi questo è quello che siamo
proprio come le star
fai splendere la tua luce
fai splendere la tua luce

 è strano quando la camera ti punta
devo ricordarmi di applaudire anche se perdo
mi vedo allo schermo
splittato insieme a altri 5 artisti in tv
mi sembro normale,per non essere trasformato in un meme
rilassati,respira
(e il premio va a Macklemore and Ryan Lewis)
io
c'è uno sconosciuto che tiene il mio premio
le do un abbraccio impacciato e mi dice "è tuo"
penso di doverla baciare sulla guancia
cavolo mi dovevo forse preparare un discorso
devi parlare per primo?è ryan?sono io?
fanculo,prendo il comando,prendo il microfono,dico il mio pezzo
devo guardare nella uno?devo guardare nella tre?
lo giuro sono onorato ringrazio dio,mia mamma e mio padre
mi piacerebbe ringraziare trisha,la madre di mia figlia
non ce l'avrei fatta senza te in tutti i miei spazi
soprattutto i fan,che sono qui sin dall'inizio
supportano la musica permettendomi di essere indipendente
lo so non dovrei essere di lunghe vedute
aspetta,trattieniti,non far partire la canzone,fammi finire
sembra così narcisistico,vestito come una celebrazione per nascondere che è un business
io io io la mia immagine la mia canzone i miei stessi interessi
un grande reality che è gia scritto
e io ci provo o esco dalla competizione
preferirei finire i miei 15 minuti
piuttosto che avere me della vita passata e scordarmi di vivere
ma non significa ritiro
ma non mi piace chi sono in questo ambiente
mi sono dimenticato cosa significa l'arte
non passo attraverso l'anno da novellino per uscire come sophomore
qui sono nell'arena,si sono spaventato
ho l'attenzione della gente,non la voglio perdere
pensando alla mia carriera,miserabile qui
ma voglio essere sicuro di essere invitato il prossimo anno
allo stesso dannato party,celebrità e isola
stessi sguardi vuoti,stessi finti sorrisi
 stesso grande budget di produzione
so adesso chi sono quando le luci si spengono e cadranno giù
e le tende si chiudono,nessuno lo nota
voglio gettare via il roc,voglio essere hova
voglio essere Wayne con l'accento da the 'Nolia
penso sia meglio quando lo show dei premi è finito
 ma immagino mi faro vedere piu tardi
quasi rimasto fuori quando chiudono i cancelli
giusto in tempo cosa dovrei dire
tempo di spiegare questo incredibile danno che ho fatto
ma immagino mi faro vedere piu tardi
quasi rimasto fuori quando chiudono i cancelli
giusto in tempo cosa dovrei dire
tempo di spiegare questo incredibile danno che ho fatto