Traduzione Futile Devices Sufjan Stevens

È passato molto, molto tempo
Da quando ho memorizzato la tua faccia
Ora sono passate quattro ore
Da quando ho vagato attraverso il tuo posto
E quando ho dormito sul tuo divano
Mi sento davvero al sicuro
E quando porti le coperte
Io copro la mia faccia
Si
Ti amo
Si
Ti amo

E quando suoni la chitarra
Io ascolto il ronzio delle corde
Le vibrazioni metalliche sotto le tue dita
A quando giochi a croquet
Mi sento ipnotizzato e orgoglioso

E vorrei dirti che ti amo
Ma dirlo è difficile
Quindi non te lo dirò del tutto A non starò molto a lungo

Ma tu sei la vita di cui avevo bisogno
Penso che sei come un fratello
Sebbene questi suoni stupido

E le parole siano dei futili dispositivi