Traduzione The Animals Were Gone Damien Rice

Mi sono svegliata per la prima volta e gli animali erano spariti
Lasciando questa casa vuota, non sono sicuro di appartenerci
Ieri mi hai chiesto di scriverti una canzone orecchiabile
Farò del mio meglio ora, ma sei stata via così allungo

Ora la finestra è aperta e l’inverno entrare dentro
Lo chiameremo Natale quando le pubblicità cominceranno
Amo la tua depressione ed il tuo doppio mento Amo la maggior parte delle cose che porti a questa offerta

Oh so che ti ho lasciato in luoghi di disperazione
Oh so che ti amo quindi per favore getta via i tuoi capelli

La notte sogno senza di te
E spero di non svegliarmi
Perché aspettare alzato senza di te
È come bere da una tazza vuota

Mi sono svegliata per la prima volta e gli animali erano spariti
I nostri orologi stanno ticchettando, quindi prima che il nostro tempo finisca
Potremmo prendere una casa e qualche scatola sul prato
Potremmo fare bambini e canzoni casuali
So di essere stato un bugiardo e so di essere stato uno stupido
Spero che non romperemo, ma sono felice che abbiamo infranto le regole
La mia caverna è profonda ora, ma la tua luce splendente attraverso
Mi copro gli occhi, ancora tutto quello che vedo sei tu

Oh so di averti lasciato in luoghi di disperazione
Oh so che ti amo quindi per favore getta via i tuoi capelli

La notte sogno senza di te
E spero che non mi sveglierò
Perché aspettare alzato senza di te
È come bere da una tazza vuota