Traduzione There Are Worse Things I Could Do Alison Moyet

ci sono cose peggiori che potrei fare
che andare con un ragazzo o due
anche se il vicinato
pensa che io sia scadente e cattiva
suppongo possano avere ragione
Ma ci sono cose peggiori che potrei fare

poteri flirtare con ogni ragazzo sorridergli e sbattere gli occhi
stringermi a loro quando balliamo
fargli credere di avere una chance
poi rifiutare di andare fino in fondo
È una cosa che non farei mai

potrei stare a casa tutte le sere
aspettando quello giusto
fare docce fredde tutte le mattine
e buttare via la mia vita
per un sogno che non si avvererà

potrei ferire qualcuno come me
per dispetto o gelosia
non mento e non rubo ma posso provare sentimenti e piangere
cosa che scommetto non sapevi

ma piangere di fronte a te
È la cosa peggiore che io possa fare