Traduzione Song For You Alexi Murdoch

Oggi ho scritto una canzone per te
perché un giorno può diventare così lungo
e so che è difficile superarlo
quando dici che qualcosa va storto

allora cerco di sistemarlo
perché voglio amarti con tutto il cuore
tutto questo provarci mi rende teso e non so nemmeno da dove iniziare

ma forse è questo l'inizio

perché, sai, è un gioco semplice
che si gioca riempiendo la testa con la pioggia
e sai che ti stai nascondendo dal tuo dolore
nel modo in cui, nel modo in cui dici il tuo nome

e ti vedo
nascondendo il viso tra le mani
volando per non atterrare
pensi che nessuno capisca
nessuno capisce
quindi ti stringi nelle spalle e scuoti la testa
e la tua gola fa male ma giuri
che nessuno ti possa fare male, niente possa essere triste
comunque non sei qui per tenerci

e sei così stanca da non dormire la notte
perché il tuo cuore sta cercando di guarire
cerchi di controllarlo ma pensi che tu dovresti
sparire prima della fine

ed è strano che tu non riesca a trovare
nessuna forza per provarci
per trovare una voce che ti parli
quando fai, ma tutto ciò che fai è piangere

beh, forse dovresti piangere

e ti vedo nascondendo il tuo visto tra le mani
parlando di terre lontane
pensi che nessuno capisca
ascolta le mie mani

e tutta questa vita
si muove attorno a te
nonostante ti lamenti
sei ancora in piedi
anche tu ti stai muovendo
anche tu ti stai muovendo
anche tu ti stai muovendo
e io ti muoverò