Traduzione Particles Nothing But Thieves

È passato circa un anno da quando sono a casa
cadendo in una dipendenza che non posso scrollarmi di dosso
la mia bocca è asciutta, mi medico da solo
questa scesa non lo curerà
ti sta allontanando
ti sta allontanando
pezzo per pezzo
giorno per giorno
tesoro, dimmi se sono strano
e se ho bisogno di riordinare
Le mie particelle
lo farò per te
Le mie particelle
lo farò per te

e sono l'ombra di un fantasma
sento come se qualcuno avesse preso il tuo
tesoro, non voglio fare una scenata
Ma sto diventando auto-distruttivo
ti sta allontanando
ti sta allontanando
pezzo per pezzo giorno per giorno

tesoro, dimmi se sono strano
e se ho bisogno di riordinare
Le mie particelle
lo farò per te

Oh, dottore per favore
questo non sembra giusto
Oh, mi può dare qualcosa
per farmi superare la notte?
se tutto cade a pezzi
e questa cosa va male
Oh, rimettimi in sesto
se tu volessi
la mia mente fa degli scherzi

e io non dormo più
Oh dottore, per favore
non riesco a spegnermi

tesoro, dimmi se sono strano
e se ho bisogno di riordinare
Le mie particelle
lo farò per te
Le mie particelle
lo farò per te