Traduzione Per Aspera Ad Astra Haggard
- Artista: Haggard
- Titolo Originale: Per Aspera Ad Astra
- Titolo Tradotto: Attraverso Le Asperità Verso Le Stelle
Traduzione Per Aspera Ad Astra
Adesso sono qui
una vecchia prigione nascosta da tutta la luce
tredici candele illuminano il buio
le ombre giocano sul muro
e un bagliore scintillante riempie l'arcata
adesso, man mano che la notte avanzerà e che una nuova alba nascerà,
silenziosamente una nuova età della scienza si sveglierà
vecchia teoria sbagliata
il potere dell'universo
mi porterà nel luogo al quale appartengo
pensavo che le nuvole delle bugie e della paura
arrivassero nei momenti di silenzio
nell'ora mia del profondo buio
loro splenderanno,
senti il mio sdegno
infinitamente
la spada che ha ucciso l'unicorno
Splenderanno attraverso le asperità verso le stelle
le sue teorie (di lui) e la conoscenza
significano pericolo in questi tempi
e quelli accusati di eresia
non vivranno a lungo
nascondete, nascondete bene i vostri segreti
perchè nella vostra ora più buia, dovrete trovare lì la vostra dimora
adesso sono qui
una vecchia tavola coperta di pergamene e rotolini
quello più grande ha quattro bambini
Callisto, Europa, Ganymed ed io
l'universo luminoso da adorare
vecchia teoria sbagliata
il potere dell'universo
mi porterà nel luogo al quale appartengo
pensavo che le nuvole delle bugie e della paura
arrivassero nei momenti di silenzio
nell'ora mia del profondo buio
loro splenderanno,
senti il mio sdegno
infinitamente
la spada che ha ucciso l'unicorno
Splenderanno attraverso le asperità verso le stelle
una vecchia prigione nascosta da tutta la luce
tredici candele illuminano il buio
le ombre giocano sul muro
e un bagliore scintillante riempie l'arcata
adesso, man mano che la notte avanzerà e che una nuova alba nascerà,
silenziosamente una nuova età della scienza si sveglierà
vecchia teoria sbagliata
il potere dell'universo
mi porterà nel luogo al quale appartengo
pensavo che le nuvole delle bugie e della paura
arrivassero nei momenti di silenzio
nell'ora mia del profondo buio
loro splenderanno,
senti il mio sdegno
infinitamente
la spada che ha ucciso l'unicorno
Splenderanno attraverso le asperità verso le stelle
le sue teorie (di lui) e la conoscenza
significano pericolo in questi tempi
e quelli accusati di eresia
non vivranno a lungo
nascondete, nascondete bene i vostri segreti
perchè nella vostra ora più buia, dovrete trovare lì la vostra dimora
adesso sono qui
una vecchia tavola coperta di pergamene e rotolini
quello più grande ha quattro bambini
Callisto, Europa, Ganymed ed io
l'universo luminoso da adorare
vecchia teoria sbagliata
il potere dell'universo
mi porterà nel luogo al quale appartengo
pensavo che le nuvole delle bugie e della paura
arrivassero nei momenti di silenzio
nell'ora mia del profondo buio
loro splenderanno,
senti il mio sdegno
infinitamente
la spada che ha ucciso l'unicorno
Splenderanno attraverso le asperità verso le stelle
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini