Traduzione Don't Ever Let It End Nickelback

Non lasciare che finisca.
Non lasciare che finisca.
Non lasciare mai che finisca.

beh, ho preso 2 biglietti per la partita
sarebbe bello se potessi portarti un giorno
ti riporterò a casa quando tutto sarà finito
se sarai li, non importa chi vince
ci fermiamo al negozio di caffè
e rideremo del poliziotto nel parcheggio
potremmo ridere di come fingiamo di non essere innamorati e che siamo solo buoni amici

beh, sono stanco di mentire, ma sono terrorizzato all'idea che finisca.
So che se non fosse per te non ci sarebbe nulla che potrei fare per non farlo mai finire.

E so che provi le stesse cose, perché lo hai detto da ubriaca al tuo compleanno.
E mi hai tirato a te, mi hai sussurrato all'orecchio - non lasciare mai che finisca.

Non lasciare che finisca.
Non lasciare che finisca.
Non lasciare mai che finisca.
sabato la porterò fuori.
perché la sua band preferita suona in centro.
Canterà la canzone che tutti abbiamo sentito, su quei due giovani amici che si sono innamorati.

Dopo taglieremo per il parco.
E lei mi potrà stringermi la mano perché odia il buio.
E rideremo fingendo di non essere innamorati e di essere soltanto buoni amici.

Beh, sono stanco di mentire, ma sono terrorizzato all'idea che finisca.
So che se non fosse per te non ci sarebbe nulla che potrei fare per non farlo mai finire.

E so che provi le stesse cose, perché lo hai detto da ubriaca al tuo compleanno.
E mi hai tirato a te, mi hai sussurrato all'orecchio - non lasciare mai che finisca.

ti prego promettimi che non finirà.
Non lasciare che finisca.
Non lasciare che finisca.
Non lasciare mai che finisca.

I momenti più belli che abbiamo mai avuto, adesso è folle come guardandoci alle spalle ne possiamo ridere.
Non si sa mai dove la vita ti porti, perché noi siamo gli unici ad averlo sempre saputo.

Domenica notte, solo tu e io.
Seduti fianco a fianco al chiaro di luna.
L'ho tirata a me, l'ho stretta forte e entrambi avremmo potuto dire che era la cosa giusta.
Lei mi ha guardato in un modo dolcissimo.
Come se sapesse cosa diavolo stavo per dire.
Deve esserci voluto un po per trovare le parole perché mi ha preceduto e le ha dette per prima.

beh, sono stanco di mentire, ma sono terrorizzato all'idea che finisca.
So che se non fosse per te non ci sarebbe nulla che potrei fare per non farlo mai finire.

Si, tu sai che provo le stesse cose, perché te l'ho detto da ubriaco al mio compleanno.
E mi hai tirato a te, mi hai sussurrato all'orecchio - non lasciare mai che finisca.

ti prego promettimi che non finirà.
Non lasciare che finisca.
Non lasciare che finisca.
Non lasciare mai che finisca.

ti prego promettimi che non finirà
Non lasciare che finisca.
Non lasciare che finisca.
Non lasciare mai che finisca.

Non lasciare che finisca.
Non lasciare che finisca.
Non lasciare mai che finisca.