Traduzione Fourth Of July Sufjan Stevens

il male si è diffuso come la febbre
era notte quando sei morta, mia lucciola
cosa avrei dovuto dire per resuscitarti dalla morte?
oh potrei essere il cielo del 4 luglio?

hai parlato abbastanza
mio piccolo falco, perché piangi?
dimmi cosa hai imparato dell'incendio del Tillamook oppure il 4 luglio?
moriremo tutti

seduta sul tuo letto con l'aureola sulla testa
è stato tutto un disguido, come le superiori
dove tutto era finzione, futuro e predizione
adesso, dove sono? mia scorta in esaurimento

hai avuto abbastanza amore, mia piccola colomba
perché piangi?
mi dispiace averti lasciato, ma era meglio così
anche se non l'ho mai sentito giusto
mia piccola versailles

l'ospedale ha chiesto se il corpo sarebbe stato sepolto prima di dire addio, mia stella del cielo
proprio un pensiero divertente avvolgenti nei vestiti
l'hai trovato giusto, mia libellula?

guardiamo la luna, mio piccolo pazzo
perché piangi?
trai il meglio dalla tua vita, finché è piena
finché è luce

hai parlato abbastanza
mio piccolo falco, perché piangi?
dimmi cosa hai imparato dell'incendio del Tillamook
oppure il 4 luglio?
moriremo tutti