Traduzione Maresia Adriana Calcanhotto

Il mio amore mi ha lasciato
Si è portato via la mia identità
Non so più dove sono
Né dov’è la realtà

Ah, se fossi un marinaio
Sarei stato io ad andare via
Ma il mio cuore leggero Ma il mio cuore leggero

Non si sarebbe rotto
Con il collante del profumo di mare
Io avrei amato e smesso di amare
Sorpreso e con poesia

Ah, se fossi un marinaio
Sarebbe dolce la mia casa
Non solo Rio de Janeiro
L’immensità e il mare

Est ovest nord e sud
Ovunque un uomo si trovi
Quando il sole è sopra l’azzurro O quando la luna è nel mare

Non cercherei conforto
Né metterei soldi da parte
Un amore in ogni porto

Ahhhh se io fossi marinaio
Non penserei ai soldi
Un amore in ogni porto...

Ahhhh se io fossi marinaio