Traduzione Les Amants D'un Jour Edith Piaf

Sto pulendo i bicchieri
sul fondo del caffè
Ho troppo da fare
Per poter sognare
Ma in questo contesto
Banale per piangere
Mi sembra ancora
di vederli arrivare
Sono arrivati
si tenevano per la mano
L'aria meravigliata
Di due cherubini
Indossano il sole
Hanno donandato
con voce tranquilla
Un tetto per amarsi
Al centro della città
E io mi ricordo
Sì sono guardati
con un'aria di tenerezza
La camera d'albergo
Con la carta ingiallita E quando ho chiuso
La porta dietro di loro
C'era tanto sole
Nel fondo dei loro occhi
Questo mi ha fatto male
Questo mi ha fatto male

Sto pulendo I bicchieri
sul fondo del caffè
Ho troppo da fare
Per poter sognare
Ma in questo contesto
Banale per piangere
Erano corpo contro corpo
Quando li hanno trovati

Li hanno trovati
si tenevano per la mano
Gli occhi fermi
Verso altre mattine
Riempiti di sole
Giacevano
Uniti e tranquilli
In un letto scavato
Al centro della città
E io mi ricordo
Di aver chiuso
In piena mattina
La camera d'albergo
Degli amanti di un giorno
Ma mi si sono piantati
Proprio in fondo al cuore
Un assaggio del loro sole
E tanti colori
Questo mi ha fatto male
Questo mi ha fatto male

Sto pulendo i bicchieri
sul fondo del caffè
Ho troppo da fare
Per poter sognare
Ma in questo contesto
Banale per piangere
C'è ancora fuori
La camera in affitto