Traduzione Ring Off Beyonce Knowles

Mamma, comprendo tutte le tue nottate in bianco
Quando ti siedi e pensi a papà
O a come hai provato ad essere la moglie perfetta

Ti vestivi e ti sistemavi i capelli
Dopo sorridevi attraverso le lacrime
Fissavi lo specchio
E dicevi una preghiera Come "Vorrei avesse detto che sono bellissima
Vorrei non mi avesse ferito per niente
Non so come sono arrivata fin qui
Un tempo ero quella che aveva il suo cuore"

Finché non ne hai avuto abbastanza e ti sel tolta quel anello
ti sei tolta quell'anello
Troppo stanca delle bugie, dei tentativi, dei litigi, dei pianti
Ti sei tolta quell'anello
Oh, ora arriva il bello
Datti una sistemata e ama di nuovo
Hai trovato un nuovo uomo adesso splendi e stai bene
Del tipo "Adesso è il mio momento", ti sei tolta quell'anello

Mamma (davvero sexy), vivi e impara, è così che va la vita (Uh, sei uno schianto, sei uno schianto, schianto)
Sappi che c'è sempre tua figlia
Che è molto, molto orgogliosa che tu abbia preso la strada migliore
(Sei uno schianto, davvero sexy)

Ti vestivi e ti sistemavi i capelli
Dopo sorridevi attraverso le lacrime
Fissavi lo specchio
E dicevi una preghiera
Come "Vorrei avesse detto che sono bellissima
Vorrei non mi avesse ferito per niente
Non so come sono arrivata fin qui
Un tempo ero quella che aveva il suo cuore"

Finché non ne hai avuto abbastanza e ti sel tolta quel anello
ti sei tolta quell'anello
Troppo stanca delle bugie, dei tentativi, dei litigi, dei pianti
Ti sei tolta quell'anello
Oh, ora arriva il bello
Datti una sistemata e ama di nuovo
Hai trovato un nuovo uomo adesso splendi e stai bene
Del tipo "Adesso è il mio momento", ti sei tolta quell'anello

Dopo tutte le tue lacrime
Dopo tutto quel dolore di cui ti sei liberata
Mamma, dopo tutto questi anni
Possiamo ricominciare di nuovo
Mamma, adesso tutto ha un senso
Lasciare andare non è mai la fine
Mamma, possiamo amare di nuovo
È qui che comincia la libertà

Mamma, allora metti l'amore al primo posto
Splenderai e metterei l'amore al primo posto
È il tuo momento per mettere l'amore al primo posto
Mettete tutti l'amlre al primo posto
Si, l'amore al primo posto
Si, l'amore al primo posto
È il tuo momento per mettere l'amore al primo posto
Sei così bella, metti l'amore al primo post

Se dovesse succederti, sappi che si chiama proprio "passaggio"
Non rimarrai bloccata lì, non morirai
Sopravvivrai