Traduzione Junkhead Alice In Chains

È stata una bella serata, la migliore da molto tempo
un nuovo amico mi ha fatto ricominciare con una delle mie preferite*
niente di meglio di uno spacciatore che è fatto
convince tutti a comprare

qual è la droga di prima qualità?
beh, cos'hai qui?
non resterò senza soldi e me ne faccio tanta

sembra così disgustoso alle norme ipocrite
accendono i loro trapani noiosi**
ma noi siamo una razza d'elite, a parte
i Lapidatori, i Tossici, i Fricchettoni

sei felice? Io sì, amico
contento e pienamente consapevole
i soldi, il prestigio, non sono niente per me
perchè la vostra vita è vuota e grezza

non potete capire cosa c'è nella mente di un drogato
ma provateci pure, con i vostri libri e le vostre lauree
se vi lasciaste andare e apriste le vostre menti scommetto che fareste come me
e non è poi così male

dì, me ne faccio tanta!
dì, me ne faccio tanta!
dì, me ne faccio tanta!
dì, me ne faccio tanta!