Traduzione The Other Side Tonight Alive

Ero alla scuola superiore quando
Noi parlavamo fino a tardi, dalle 10
Stando alzati fino alle 3 di mattina
Solo amici

Non avevi ancora la patente
E saremmo stati sdraiati sotto il tramonto
Senza una singola preoccupazione ancora Solo amici

E tu mi avresti lasciata tagliare i tuoi capelli
Ti ho pensato ovunque
Non sono più stata la stessa da allora
Solo amici

Perché ogni volta che sono fuggita
Sono fuggita da te
Dicevo sul serio ogni volta che ho detto di amarti
Ho baciato il pensiero di te e me
Rimpiango ancora il giorno in cui ci siamo detti addio

E mi pensi la notte?
Io desidero ancora di essere stati capaci di far funzionare le cose Non puoi dire che non ci abbia mai provato
Suppongo che tutto sembri più chiaro
Qui dall'altra parte

Ti ho lasciato alla stazione dove
Avrei pianto e guardato te fissare
Fuori dal finestrino mentre te ne andavi
Solo amici

Ti ho chiamato da una linea di un telefono pubblico
Fuori dal paese, ma sto bene
Mi manchi tutto il tempo
Solo amici

Perché ogni volta che sono fuggita
Sono fuggita da te
Dicevo sul serio ogni volta che ho detto di amarti
Ho baciato il pensiero di te e me
Rimpiango ancora il giorno in cui ci siamo detti addio

E mi pensi la notte?
Io desidero ancora di essere stati capaci di far funzionare le cose
Non puoi dire che non ci abbia mai provato
Suppongo che tutto sembri più chiaro
Qui dall'altra parte
Qui dall'altra parte

E ci sono così tante cose
Che volevo dire
Che voglio così tanto
E tu ti sei trasferito lontano
E penso a tutte le volte in cui avevi ragione
Vorrei riuscire a spiegarmi

Perché ogni volta che sono fuggita
Sono fuggita da te
Dicevo sul serio ogni volta che ho detto di amarti
Ho baciato il pensiero di te e me
Rimpiango ancora il giorno in cui ci siamo detti addio

E mi pensi la notte?
Io desidero ancora di essere stati capaci di far funzionare le cose
Non puoi dire che non ci abbia mai provato
Non puoi dire che non ci abbia mai provato

Perché ogni volta che sono fuggita
Sono fuggita da te
Dicevo sul serio ogni volta che ho detto di amarti
Ho baciato il pensiero di te e me
Rimpiango ancora il giorno in cui ci siamo detti addio

E mi pensi la notte?
Io desidero ancora di essere stati capaci di far funzionare le cose
Non puoi dire che non ci abbia mai provato
Suppongo che tutto sembri più chiaro
Qui dall'altra parte

E se te lo stai chiedendo
Sto benissimo
Sono più forte adesso, ma ancora
La stessa
Il mio amore per te, esso
Rimarrà
Amico mio